【泗水讯】45年前出生在玛琅的王金水，自2005年起在泗水郑和清真寺服务，两年后被任命为该清真寺理事长。除了照顾泗水郑和清真寺和安排讲教活动时间表之外，他也在泗水艾尔朗加大学经济和商务系任教。
在他的忙碌之中，王金水仍然在他的住所开设Roudlotul Bayan古兰经教育园。每天03:30时分至17:00时分，有50名年龄介于5岁至15岁的学生学习古兰经。古兰经教育园已经开办了8年，现在他只是监督而已，因为已有几位传教士。他认为，与老年人相比，教导儿童阅读古兰经非常容易和快速。
2008年，王金水有机会访问中国，对一些清真寺和伊斯兰中心理事会进行了九天的访问。他说，中国穆斯林非常友好和开放，他们过着与我们国家的穆斯林没有多大差别的生活。大家相互讨论，气氛非常愉快。王金水踏足郑和的家乡和先知同伴之一Saad Bin Abi Waqas的墓地，以及参观牛街清真寺。牛街清真寺是泗水郑和清真寺建筑的灵感。牛街清真寺建于966年，可容纳1000名信徒，是北京规模最大、历史最久的一座清真寺，面积6000多平方米，建筑面积3000多平方米，设有600平方米的祈祷大厅。牛街清真寺建筑集中对称，其格局采用汉族宫殿式的木结构形式为主，其细部带有浓厚的伊斯兰教阿拉伯建筑的装饰风格。
王金水通知斋戒月期间郑和清真寺的活动，即周六下午开斋之前进行念经；周日的黎明讲座结束后一起进餐；午夜祈祷在斋月的凌晨2点举行然后一起进餐。王金水叮嘱不同种族和宗教的泗水市民，要保持友好关系、互相照顾、互相帮助。（AVR/LFS译）