(雅加达讯)两位女性扫盲活动家和作家,Papatong Artspace 的创始人 Naning Pranoto 和 Yeni Fatmawati,正式出版了题为《1001 Pantun Nusantara 和 Negeri Serumpun 选集》的书。通过这本846页的书, Naning和Yeni邀请年轻一代帮助保护诗词,不仅将其作为口头文化遗产,而且将其作为国家文化财富的重要组成部分。
周日(2024 年 7 月 28 日),Naning于2024年7月28日(星期日)在雅加达 Taman Ismail Marzuki 综合楼的雅加达博物馆举行了新书发布会时表示,“我们邀请年轻一代为这个国家的财富感到自豪,并参与保护他们的祖先遗产。这本书是免费的,只需从电子书下载即可。”
Naning 和Yeni还与联合国教科文组织驻印尼代表进行了沟通,将本书作为文献资料。联合国教科文组织代表对这一举措表示欢迎。
由于本书的出版,巴塔维文化观察家Yahya Andi Saputra)在讨论诗词时,将“Srikandi Pantun Nusantara”的标题授予 Naning Pranoto 和 Yeni Fatmawati。
《1001群岛诗词和Serumpun 国家选集》一书包含了来自不同背景的参与者所写的童谣,从小学生到教授再到普通大众。本书中的童谣种类繁多,从文化童谣、忠告童谣、民族童谣、烹饪童谣、传统童谣、幽默童谣、年轻人童谣,到提出环保主题的绿色童谣。
班顿作家来自印度尼西亚和国外的各个地区,如日惹、塔纳托拉雅、苏拉威西、加里曼丹、丹那巴顺丹、马来西亚、新加坡、比利时和芬兰。他们写的歌谣描述了各自地区的文化、美食、旅游胜地、习俗以及艺术和手工艺。还有学生、老师、家长和校友的诗词作品。这些押韵强调了关心和保护环境的重要性。
参赛的诗词作品由由 Adri Darmaji Woko、Naning Pranoto、Kurniawan Junaedhie、Yeni Fatmawati、Nenden Lilis、Nia Samsihono、Masuki M. Astro 和Didien Pradoto 组成的策展人委员会选出。
Yeni Fatmawati 说,“”为了出版这本书和电子书,委员会与各学校、大学、印尼驻吉隆坡大使馆、印尼驻比利时大使馆、澳大利亚维多利亚州总领事、香港总领事、印尼移民组织合作香港的工人、芬兰的教育界人士、美国的艺术界人士以及塞伦庞国家文学文化艺术家协会(PSBNS),这本班吞文集的出版是一种创造性的集体工作形式,以爱国之情为基础。”