（综合报道） ： 当地时间11月26日，世界卫生组织 (WHO) 要求加强对有感
染H5N1禽流感风险的动物的监测。这一举措对于防止病毒传播到其他物种并最
大限度地降低传播给人风险非常重要。
据《马来邮报》29日报道，世卫组织流行病学家科霍夫（Maria Van
Kerkhove）在网上新闻发布会表示，无论在美国还是在其他国家，我们在全球
范围内迫切需要加强对动物的监测。这包括野生鸟类、家禽和其他易受感染的
动物。
世卫组织表示，正在与世界动物卫生组织（WOAH）和粮食及农业组织
（FAO）等伙伴组织合作，加强对动物感染的监测。 上个月，美国农业部确认
俄勒冈州一家小农场的一头猪感染H5N1禽流感病例。
世卫组织强调猪是有可能提高传播禽流感风险的动物，因为它们能够感染禽病
毒和人类病毒。这两种病毒的基因组合可以产生更容易传播给人类的新变种。
“世卫组织始终对流感保持高度警惕，因为问题不在于是否会暴发，而在于何时
暴发下一次流感，”科霍夫说，“目前全球普通人群感染禽流感的风险仍然相对较
低。”
美国疾病控制与预防中心 (CDC) 今年迄今记录了55例人类 H5N1感染病例，其
中包括儿童感染病例1例。大多数病例发生在直接接触受感染家禽或牲畜的农场
工人中。不过，疾控中心强调，迄今为止尚未发现人传人的病例。然而，家禽
和奶牛场工人被认为接触该病毒的风险较高。
世卫组织提醒，加强对动物的监管和密切监测人类病例是预防禽流感病毒引起
大流行的关键。
(美都新闻 HAR)