【雅加达】- 印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托将合作社比作一捆木棍，当它们团结在一起时，
就能成为一种强大的力量。
普拉博沃于7月21日（星期一）在中爪哇省克拉滕县乌诺萨里市本唐安村举行的8万个红白村和次
级行政区合作社（Kopdes/Kopkel）启动仪式上发表了上述讲话。
普拉博沃表示：“合作社是弱者的工具，是弱国的工具。但其理念很简单，就像木棍的概念一样。
一根木棍是脆弱的、不坚固的、没有价值的，但如果将数十根、数百根木棍合在一起，这就成为
了一种可以帮助我们的工具。因此，从一个又一个弱者之中，可以凝聚出力量。这就是合作社的
理念。”
总统解释说，合作社是那些经济实力较弱的社区所使用的工具。而经济实力较强的人通常会组建
有限责任公司、控股公司或大型企业作为经营实体。
普拉博沃指出，合作社的这种互助合作理念早已存在。
他表示，像合作社这样的组织并不总是受到大投资者的欢迎，因为它们被视为竞争对手。
“世界上有一些国家，根本不喜欢看到新的大国崛起。这是一个人性问题，地缘政治问题，霸权问
题。”总统说道。
普拉博沃认为，合作社可以成为实现主权和独立的手段，尤其是在经济领域。
然而，国家元首强调，只要人们仍然遭受饥饿和贫困，真正的独立就尚未完全实现。
“一个独立的国家，是能够养活其人民的国家；一个独立的人民；一个独立的民族，是能为其全体
人民保障体面生活的民族。”普拉博沃强调指出。
“红白村合作社”（Kopdes/Kopkel Merah Putih）的启动，是落实于2025年3月27日生效的2025年
第9号总统指令《关于加快建立红白村/次级行政区合作社》的具体行动。
此次活动通过线上形式在全国各地同步举行，覆盖印尼38个省、514个市县。截至目前，印尼全
国已建立81,140个红白村合作社，其中80,081个已合法注册。
该计划旨在发展村级和次级行政区经济，促进公平，帮助社区摆脱贫困。有13个部委和2个国家
机构参与了该计划的实施，此外还有省长、市长、县令和村长的参与。
除了已经建立的合作社单位外，政府还设立了108个示范合作社，希望它们能成为其他村庄的榜
样。从2025年7月22日起，这些示范合作社可通过印尼国家银行集团（Himbara）的人民商业信
贷（KUR）计划获得融资支持。(ry)