【雅加达讯】农业部正加快推进农业领域下游化，通过强化生物燃料
（biofuel）和生物乙醇（bioetanol）发展，作为实现国家能源独立的战略
举措。
3月30日，农业部长安迪周一在与国有食品企业举行下游化会议后对记者说
：“这是落实普拉博沃总统指示、应对全球地缘政治动态变化的具体举措。”
安迪强调，加速下游化已成为政府推动基于国内资源能源发展的核心重点。
部长说，在总统前往日本和韩国访问前一周的会议上，他已明确要求加快下
游化进程。首先，在当前地缘政治紧张局势下，农业领域的生物燃料下游化
需要迅速推进。
安迪表示，在粮食领域取得稳固基础之后，政府正将重点转向通过发展生物
燃料与生物乙醇实现能源独立。
“粮食问题已经基本解决。令人欣慰的是，在斋月期间，大米价格并未成为
通胀的主要因素。其次，总统承诺停止进口柴油，以棕榈基B50生物燃料替
代，规模达530万吨，”他说。
除了生物燃料，农业部还推动通过E20项目发展以农业为基础的新型能源生
物乙醇。
“第三个目标是E20计划，即乙醇与汽油的混合燃料。原料来自哪里？玉米、
木薯和甘蔗，这些都可以在印尼种植，”部长说道。
安迪指出，印尼拥有丰富的生物乙醇原料潜力，包括制糖工业的副产品。“
我们每年出口约100万吨的原料——糖蜜，这些都可以用于生产乙醇，”部长
说道。
为此，部长强调实现粮食与能源双重自主需要各方共同努力。“未来我们要
实现能源独立与粮食自给，这需要大家共同推进、协同发力，”他说。
为加快实施进程，农业部正加强与国有食品企业的合作，将其作为推动农业
下游化的主要引擎。
国有企业监管局副局长泰迪表示支持加快农业下游产业发展，以增强能源独
立性。
通过加快发展生物燃料与生物乙醇，政府目标是在提升农业附加值与农民福
祉的同时，实现基于农业的能源独立。
在农业部、国有企业及各相关方的协同推动下，农业下游化项目有望加速推
进并精准落地，增强印尼应对全球变化的能力。（美都新闻）