印华诗人莎萍的创作内容与艺术特色

寒川 (新加坡)

   莎萍本名陈喜生,1936年出生于福建金门阳宅乡。父亲陈祝仲婚后三个月南下印尼邦加岛谋生。 莎萍一周岁,  母亲带著他乘船前来与丈夫团聚。

在邦加落脚后, 陈祝仲先是从杂役粗工干起,靠每月微薄的工资勉强过日子,妻子则负责料理家务,  相夫教子。莎萍是长子,尚有弟妹们共七人,生活越来越不易,陈祝仲乃决定出来闯天下,”父亲买了一部脚踏车,以麻袋四处收集废弃的瓶罐,收集后买出去。由于早出晚归,  勤于收集,  收入颇丰。累积资本后,  一路从推销员、跑单帮、收土產楜椒、树胶、燻烟片、搞输出,慢慢熬出一个春天来, 可说是白手起家。

莎萍的弟妹们,只有他喜爱文学。战后当地中华会馆复办中华学校,他进入里华学校就读,小学毕业后,莎萍进入檳港中华学校初中部,得到一位老师教导中国古典文学,  和另一国内来的李大庸老师教导中国新文学,有机会熟读五四运动后鲁迅、茅盾、巴金、朱自清等名家作品,奠定了热爱文学的基础。

1953年初中毕业后,莎萍考进苏南巨港中学高中部,住在学校宿舍裡,一有时间便往图书馆跑,  这使他有机会博读群书,因为酷爱文学,  他结识了志趣相投的冯世才、小沉、张汉英等同学,也得到校长赖增创、廖斯伦等老师的谆谆教诲。他负责担任学校壁报“学海”的编委,开始创作诗歌与散文作品,也大胆地向雅加达“小新报”投稿。

1958年莎萍巨港中学高中毕业,1961年厦门大学华侨函授部中国语文系毕业。在巨港中学求学时,莎萍与同班同学赖俊静(笔名 “小心”)志同道合,  坠入爱河。1958年高中毕业后,两人于1961年结为连理,建立一个美满幸福的家园。

莎萍与小心夫妇育有三男一女,都大学毕业,学有所成,  一门俊秀。近几年,   莎萍夫妇少出门,  仅在家看看报章与文学作品,   偶尔写写文章,  安享晚年!

(二)

2002年起,   莎萍开始出版第一本文集《等待》,此后每两年出版一本,至2020年刚好出版了十本;其中五本是与夫人小心合著的诗文集。

莎萍与印华文友出版的合集共有《骄阳下的歌声》、《翡翠带上》等十多种。莎萍自印华作协于1999年2月正式成立迄今,一直是该会副主席,   主编会刊《印华文友》。截至2024年,《印华文友》已出版60期,平均一年出版三期,  为印华文艺作出了积极的贡献。

莎萍德高望重,  因而印华作协出版的文艺营纪念特刊或文集,主编的重任自然落在他的肩膀上,  编委包括广月、碧珍等人, 为印华文坛、印华诗歌的发展,劳心劳力。

此外,  他也是《国际日报》文艺副刊〈耕耘〉园地的主编。2020年〈耕耘〉停刊后,他继续组稿,  加入寒川统筹的〈东盟文艺〉大家庭。 至此,  新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、汶莱、越南、缅甸、印尼八个地区,   大家共同耕耘,  互相交流与切磋。

前《国际日报》总编辑李卓辉赞扬道:  “ 出版了758期,可以说莎萍编辑〈耕耘〉为印华新时代文学写下了划时代的里程碑,创造了光辉的歷史。莎萍和夫人小心的大部分重要作品,是在〈耕耘〉副刊上刊登后才结集成书,许多文友的作品也是如此………〈耕耘〉副刊为民主改革后印华文学的开拓发展作出了重要的贡献,而最大的旗手就是莎萍伉俪。”

除了上述文艺副刊,  莎萍的作品也发表在印尼的其他报章与刊物,  包括:《世界日报》,  《印度尼西亚日报》、《和平日报》、《印华日报》及《印华文友》、《印华诗刊》、《呼声》等杂誌,   足见莎萍、小心夫妇与印华文坛及报章文学有很密切的关系。

(三)

莎萍创作以诗为主,  也写散文和小说,  是现今印华诗人中创作力旺盛,且成绩不俗的诗人之一;1996年后更向小诗发展,   作品短小精悍,   甚获好评。

与莎萍在上个世纪50年代 “同时起步”的万隆严唯真,  在为莎萍的第一本创作《等待》写几句话时, 说莎萍的 “篇篇章章,  都是现实生活经过审美感性心灵的反映,  做到诗缘情而绮靡,  思想健康,  意味蕴藉。”

他也指出:  莎萍的诗歌,  基本上短小精悍,  那是因为善于凝练语言, 不是苍白概念而是血色具象;不是浅露口号而是弹性张力;不是空疏散漫而是绵密质感;不是匆忙过场而是节拍明快。

香港东瑞的《等待》序文,  洋洋洒洒整万字,  对莎萍的诗歌题材和艺术技巧有很透撤的评析,   指出莎萍从1995年至2002年, 短短七年, 发表了数以百计的诗篇,  量多且质高,  “诗艺已从当年的较单纯的热情和纯朴转向了深沉、准确和深刻。”

台湾林焕彰在《茶的短章》序文〈碰击的火花燃烧诗心〉如此写道:   “莎萍的创作力仍处于高峰期,  在年逾六十的一般作家来说,  是相当可喜的现象。…..做为诗人,  莎萍还是忠于诗人的旨志,  这也就是诗人的本色吧!   在莎萍的诗作裡,  他不仅擅长短诗写作,  长诗也是他发挥的重点;   而长诗之中,  叙述性较强,   也足以表现他的热情、正义,  也较多表现对现实、弱势的关怀;  其中还有部分诗作,  特别以“政治抒情诗”标示出来,  其“战斗性”与“批判性”都相当鲜明有力!  在短诗方面,  有“茶的短章”(即书名的由来)、〈小水滴〉及在《世界日报》梭罗河副刊发表的,  六行以内的〈刊头诗〉, 这一部分作品,  对一位诗人来说,  其多样性和繁复性与诗艺的成就,  也都较为可观,  值得莎萍继续努力发展。”

《写给未来》是莎萍的第五本诗文集,   本书附录中潘亚暾教授的〈诗如其人是莎萍〉,   对莎萍的待人处事有很好的描绘。“ 他为人正派低调谦恭,  勤奋朴实,  重情重义,  是以诗风正、品格高、内容富、题材广,  形式多棒,  短小精怪,  没有虚文赘句,  而且源於生活,  有感而发,  语言精纯,  文学清畅,  通俗是懂,   琅琅上口,  富有节奏感,  音韵美,   读来悦目赏心,  益智怡情。”

晓星在第六本诗文集《酿诗  春天》的附录〈浅谈印华文学发展动向〉里,  指出“ 莎萍擅长写小说散文, 也善于写诗。他的“小水滴” 系列,  更是独创一格,   以短小的篇幅,  精练的语言道出深邃的哲理。这种写法清新亮丽,  在“晶莹剔透”一望见底的浅显中隐含丰富的哲理,   就像一颗颗在朝阳下闪烁的露珠,  看起来通体透明,  仔细一瞧内中其实隐藏著无数的小生命。”

第七本《小水滴与诗评》,  第一部份共收约200首小诗,  或说 “小水滴” 。 莎萍在1996年开始写小诗,  他在自序里写道:  “从小水滴看世界,  晶莹剔透一望见底,  短短几行即能把感情表达。意境简练含蓄。隽永饱含哲理;  是心灵的闪现;   是生活的感触;是感情的浪花;是思想的顿悟;浓缩清新优美。”

莎萍继续说: “  石砾抛进河裡会泛起涟涟漪,作品发表了会有评论。不管是褒是贬都应接受……” 这便是第二部份的 “诗评”,  共收20多位文友、学者、作家、教授的40多篇评介文字!   作者有:  李旭、高鹰、东瑞、严唯真、平凡、落蒂、萧成、林焕彰、唐德亮、晓星、薛冰华、潘亚暾、杨树清、旭阳、马峰、张迪、叶瑛杰、李绍玉、寒川、望西、梅仲闲、文世奎、秋韵。

与印尼作家素有研究往来的萧成教授,  对莎萍的创作毅力有很高的评价。她写道:  “ 莎萍是印度尼西亚华文诗坛上的一员老将,   诗龄长达半个多世纪。尽管经歷了不测的政治风云——印度尼西亚曾经施行了30年的禁锢华文政策的摧残,  使莎萍的诗歌创作生涯留下了一段令人遗憾的空白。 但在印尼当局解禁华文之后,  新时期复出的莎萍立刻以喷薄而出的激情和热情,  兴致勃勃地创作了大量的新作,   依然是印华诗坛上领袖风骚的人物之一。”

《小水滴与诗评》(第二集)除了收录近50首小诗, 也有高鹰等人的诗评。高鹰写道: “ 小水滴是莎萍兄近年来独创的微型新诗。论其诗形式、思想性和艺术性,   堪称当代印华微型新诗的品牌….。 小水滴其思想性有著深邃的哲理,  诗题和诗意紧扣著深刻的思想内涵。可以说,  莎萍写的 “小水滴”蕴含著大启迪,形成了莎萍微型新诗最大的特色和别具一格的诗风。 ”

(四)

写诗半个多世纪,   莎萍是忠贞的现实主义者,  作品以写实为主线,反映诗人对契约华工、黑五月风暴、金门原乡梦、 亲情乡情友情割捨不忘的感情抒写,  及所见所闻所感的一景一物和历史现象的感怀抒发。

1998年,震撼全球的印尼排华暴行,  正义的诗人是不会缄默的。莎萍对这段令人痛恨悲戚的历史,  “心中悲愤不已”! 因为“至今未有缉凶、结案、交代”。他从1999年起至2019年 (2002、2006、2008年从缺),  每年写诗“黑五月”周年祭,  以慰冤魂,并表示有生之年还会继续写下去。

莎萍的父亲一直到1991年客死他乡,始终没有机会回归故里, 了却心愿;母亲蔡秀云则早在1983年便因心脏病突发,也没能再回到故乡。莎萍对金门的认识,知道出生在遥远的海岛金门,  是从父亲口中听来的。

莎萍周岁离开金门,虽然也有多次回乡的念头,但总是欠缺那一步。  2010年9月16日,秋高气爽,莎萍偕夫人跟随印华作协一团20餘人,於参加厦门大学举办的“第八届东南亚华文文学研讨会”后,渡海回到朝思暮想,  阔别75 载的家乡。当晩,他按扭不住内心的激动,写下了〈我回来了〉一诗:

父母亲经常对我说:

“你是金门人,不可忘记”,

这句话一直萦绕在耳际,

寻根追源时刻提醒自己。

金门  我的故乡

我的出生地  我回来了

让我仔细看看你

未曾见过   却那么熟悉

父亲当年卖豆干的扁担何在

母亲南渡拜神求签在哪庙宇

我的胞衣埋在哪个角落……

请你告诉我   别让我焦急

七十五年的天涯海角

仅换来几天的相聚

茶未凉座未热言未尽

时间弹指转眼又要分离

撮一把泥土一瓶井水

再捡几颗石粒  带回去

告诉我的后代  这就是

故乡的山水咱的根不可忘记

莎萍终于回来了!然而 ,  75载的思念 “仅换来几天的相聚”,   他终於无奈地 “撮一把泥土,汲一瓶井水,再捡几颗石粒带回去。” 他要让后代子孙知道:“故乡的山水咱的根,不可忘记! ”

(五)

       莎萍自1954年踏进印华文坛,  迄今已有70年的历史, 现任印华作协副主席、东南亚华文诗人笔会创会理事,也是椰城金门互助基金会顾问之一。 莎萍自印华作协於1999年成立以来,   即把这儿当著是家,   编文集、编副刊,  代表印华作协参加国外文学交流等等,  为印华文坛、印华诗歌的发展,劳心劳力。印华作协刚在今年7月下旬举行盛大的25周年庆典,   莎萍获颁

You might also like

Leave A Reply

Your email address will not be published.