国际

(雅加达讯) - 中国是首个受到新冠病毒袭击的国家。这个致命的病毒开始是在湖北省武汉市肆虐。中国也是第一个实行区域隔离或封城的国家。实这个措施开始在武汉市实行，接着在全国各地。 由於这些快速和坚决的步骤，中国成功地控制了疫情，甚至现在已经进入了第二波。中国相对平静，新冠病毒确诊病例还稳定在8万人。…

(雅加达讯) - 摩根大通首席执行官Jamie Dimon 提醒美国在几个增长期间有再次衰退的威胁，而且在完全复苏前会变得更糟。 据美国有线新闻网(CNN)，Dimon於10月14日说，再次衰退将共给美国带来非常大的痛苦。 摩根大通的警告使华尔街的股价滑落。Dimon说，美国政府和众议院在财政激励的谈判不能达成协议。 他说，适当的激励配套将协助降低再次衰退的可能和减少对小商的损害和失业。…

两岸关系自蔡英文2016年就任不承认“九二共识”便陷入僵局，近来中美对抗，美国增加对台军售，派出国务次卿等高官访台，大陆军机多次越过台海中线宣示主权，局势变得更为紧张。蔡英文10日向大陆释出善意，表达有决心维持两岸关系稳定，但也表明这是两岸共同的责任。 台湾领导人蔡英文10月10日在双十庆典演说，呼吁中国大陆正视台湾的声音，共同促成两岸和解及和平对话。她强调，台湾不会冒进，也会坚守原则，在符合对等尊严的原则下，愿意进行有意义的对话。…

（早报讯）美国总统特朗普周一出院后，正在考虑向全国发表电视讲话。 彭博社报道，据知情人士透露，特朗普确诊染疫而住院三天，并在周一出院后，考虑发表电视讲话。特朗普和他的竞选团队试图在选举日前几周将他的回归作为一个胜利的总统时刻，但最近的民意调查显示，他严重落后于他的挑战者拜登。 特朗普周一在推特上发布了一段视频，恳求美国人不要让冠状病毒“主宰”他们的生活，这是基于他个人获得任何人都可获得的最好的医疗服务的经验。据报道，特朗普周二上午再次错误地将这种病毒比作季节性流感，流行病学家认为这种疾病的危险性要低得多。