传统织物展现印尼与中国文化的交融

[雅加达讯] 印度尼西亚大学的学者评估认为,传统织物上的图案表明,印尼与中国文化的交融已
经持续了数个世纪。
几个世纪以来,印尼一直是世界贸易的重要通道,因此成为多种文化的交汇地,包括荷兰、阿拉
伯、印度和中国文化。
印尼大学文化学院中国研究项目教授赫尔米娜·苏塔米博士周六在雅加达表示,这种文化交融的成
果可以从织物中体现出来,这些织物蕴含了来自不同地区的符号和哲学思想。
赫尔米娜指出,文化交融在印尼各地都存在,并催生了独特的土生华人文化,这一点同样体现在
织物中。
印尼织物中常见的一个图案是龙纹。在西方文化中,龙被视为邪恶的象征,而在中国,这种神话
动物则代表着力量、健康和好运。
龙也被认为是一位受尊敬的存在,对自然界具有巨大影响力,比如能够掌控雨水。
中国文化中的红色也影响了印尼的纺织品,红色象征着幸运,并赋予力量和庇护。
“在中国文化中,红色还有驱邪避凶的作用,同时带来正能量。而红色与金色的结合则寓意财富和
繁荣,”她解释道。
印尼传统织物协会主席妮能·伊斯坎达尔表示,中国文化已被广泛吸收到印尼的纺织品中。除了龙
纹,还有莲花、牡丹、凤凰和麒麟等图案。
这些经常出现在蜡染和编织织物上的图案,灵感源自印尼发现的中国陶瓷,并经过当地民众的创
意加工。
“文化交融并不会消除印尼文化的身份认同,反而通过图案、色彩、技艺和哲学思想的多样性丰富
了文化宝库,”妮能说道。 (Ry)