印华日报 - 印尼华侨更新新闻

（吉达综合电）沙特阿拉伯足球豪门希拉尔（Al-Hilal）本地时间星期三（3月13日）凌晨 在亚洲冠军联赛八强次回合获胜后，创造了顶级联赛球队28连胜的新世界纪录。 希拉尔在客场2比0战胜同样来自沙特的伊蒂哈德（Al-Ittihad），以总成绩4比0胜出，拿下 自去年9月底开启连胜势头的第28场胜利。 这个成绩打破了威尔士超级联赛冠军新圣人（The New Saints）2016-17赛季的27连胜纪录…

（洛杉矶综合电）明尼苏达灰狼（Minnesota Timberwolves）星期三（3月13日）在落后多 达22分的情况下，客场以118比100逆转战胜洛杉矶快艇（LA Clippers）。快艇主力伦纳德 （Leonard）遭遇背部痉挛伤病，首节结束后便退出比赛。全场砍下37分的灰狼主力爱德 华兹（Edwards）赛后称，伦纳德不在场让他越打越顺。 在这场西岸第三（灰狼）和第四（快艇）的交锋中，快艇起初建立了巨大的领先优势，但…

年长者髋部骨折，可能影响行走能力，然而，这种严重损伤在年长者并不罕见。髋部骨折 有什么症状？若不治疗，会有什么后果？《活得好》请百汇东岸医院骨科医生Ganesan Naidu解析。 骨科医生Ganesan Naidu说，若髋部骨折，患者通常站立、行走或在腿部施加压力时会感 觉十分疼痛。此外，患者也可感到臀部或下腹股沟剧烈疼痛，受伤部位也会肿胀。 如果怀疑髋部骨折或关节受到严重撞击，建议立即去让医生诊断。患者可通过服药来舒缓…

日前，《美国心脏协会杂志》发表了一项研究成果，前瞻性探究了青少年长期受到压 力对成年后心血管健康的影响。结论显示，“青少年时期受到压力较大的人，在成年后更 容易出现高血压、肥胖和其他心脏代谢风险”。 如今，心脏代谢疾病越来越年轻化。青少年时期压力水平为何与成年后的高血压、肥 胖和心脏健康风险相关？如何正确帮助青少年减轻压力？科技日报记者采访了中国医学科 学院阜外医院心内科心血管代谢病区副主任医师杨进刚。 青少年对压力反应更敏感…

科技日报讯包括英国伦敦大学学院在内的科学家团队报告了一项干细胞研究重大突破 ：人类羊水样本中收集的细胞可生成包含多种组织类型的类器官，而无需终止妊娠。这些 类器官提供了了解孕晚期发育的重要手段，亦有助对先天畸形的治疗及研究。研究发表在 新一期《自然·医学》上。 类器官是一种利用人类干细胞制造的三维模型，类似于类胎儿组织。目前获取用于妊 娠建模的类器官的方法（大多取自死后的胎儿组织）涉及法律和伦理问题，通常只能在受…

结肠直肠癌是本地第二常见的癌症，不仅发病率逐年增加，患者也有年轻化趋势。早期的 结肠直肠癌通常无症状，不过如果发现粪便中带血，腹部疼痛和胀气，腹泻，排便习惯或 粪便形状改变，体重减轻，食欲减退等，症状超过一种且持续发生，就应该提高警惕。3 月是结肠直肠癌意识月，医疗专家建议要防范结肠直肠癌，从可防控的风险因素做起。 3月是结肠直肠癌意识月，结直肠癌（也称大肠癌、结肠直肠癌）是本地最常见的癌症之…

美国白宫在国会共和党人仍拒绝推进乌克兰拨款法案之际，宣布向乌克兰提供3亿美元（ 约4亿新元）的新军事援助项目。 路透社报道，美国隔了多个月为乌克兰提供的第一笔军援，将包括防空导弹、弹药、装甲 车等军备。 白宫国家安全顾问沙利文星期二（3月12日）告诉记者，这笔军援款项来自五角大楼合同 带来的意想不到的成本节省，将用于向乌克兰提供高机动性多管火箭系统（HIMARS）的 炮弹和弹药。 沙利文说：“这些弹药能让乌克兰枪支保持一段射击时间，但只是一段短时间。”…

日本商业航天公司“太空一号”（SPACE ONE）星期三（3月13日）从位于和歌山县的纪伊 太空发射场发射一枚小型固体燃料火箭，火箭升空数秒后爆炸解体。 新华社报道，这是日本民间企业首次尝试用自己研制的火箭运送卫星上天。直播画面显示 ，星期三上午11时01分（新加坡时间星期三上午10时01分），搭载一颗小型卫星的“凯洛 斯”（KAIROS）火箭1号按预定计划从纪伊太空发射场发射，但火箭升空数秒后在空中爆 炸解体，坠落的火箭残骸燃烧冒出浓烟。没有人员受伤报告。…

美国多家主流媒体测算和报道，寻求连任的总统拜登星期二（3月12日）锁定2024年美国 总统选举民主党总统候选人提名。 前总统特朗普预计也将在星期二锁定共和党提名，这将是近70年来美国总统选举首次有两 名候选人再次对决。 路透社报道，拜登需要1968张民主党代表票才能赢得提名，拜登星期二在佐治亚州和密西 西比州民主党初选中获胜，累计锁定的今年民主党全国代表大会党代表票数已超过半数。 这意味着，他将再次成为民主党总统候选人。…

德国星期三（3月13日）说，将与其他几个国家一起加入“空中桥梁”行动，向加沙地带运 送急需的人道主义援助物资。 法新社报道，“空中桥梁”行动由约旦发起，已经有法国和美国等国家的参与。 德国国防部说，将部署德法联合航空运输中队的德国分队参与此次任务。该团队配备了C- 130J大力神运输机，行动最早可能于本周末开始。 国防部长皮斯托留斯说：“加沙人民缺乏最基本的必需品。我们希望尽自己的一份力量， 确保他们获得食物和药品。”…