印华日报 - 印尼华侨更新新闻

Cakung, Wartakota -- 雅加达东区查贡Rawa Terate区Krama Yudha路RT 010/05住宅区 於12月3日遭水浸至齐腰1米高。有183间房屋被水淹。 水淹造成居民不便，影响日常生活，有几家要贵重财物搬到二楼。 这次水灾是由於整日的大雨使查贡河水瀑涨，淹入住宅区。 当地居民称，这不是第一次水灾，已经几年多次遭到水灾。他们希望政府能够提供抽水机抽水克服水灾。(isc)

Warta Kota, Kebon Jeruk -  由於大雨雅加达西区Kebon Jeruk於12月4日遭到水淹至齐腰高。被水淹的区域是Kebon Jeruk材RT 004 RW 004，以及雅加达--孔雀港高速公路边平行的Arjuna路。 Hendra (40岁) 当地居民，水淹已经与腰部齐高，不叫浸水，而是水灾了。水灾造成道路交通完全不能通行。(isc)

印度尼西亚狮子航空公司正在检视从波音购置飞机的订单。由于双方针对10月底737飞机失事造成189人遇难的责任存在争论，狮航不排除取消波音订单的可能性。 据新加坡《联合早报》12月4日援引路透社报道称，狮航（Lion Air）共同创始人鲁斯迪（Rusdi Kirana）对波音的做法非常愤怒，鲁斯迪认为，波音试图将外界注意力从其近期的设计变化转移开，并将责任归咎于狮航，而狮航则面临对检修纪录及飞行员行为的审查。…

中新社圣保罗12月3日电 (记者 莫成雄)当地时间12月3日，中国江苏省侨办组织的“中医关怀团”在巴西圣保罗为当地华侨华人举行义诊活动。 义诊现场设在宽敞的巴西温州同乡联谊会会馆里。早上9时许，圣保罗的华侨华人就从四面八方来到义诊现场排队就诊。来自江苏省中医院的6位专家不顾旅途劳顿，热心为当地华侨华人提供健康咨询和诊疗，不远万里送医慰侨，受到侨界的欢迎和好评。当天，接受中医专家诊疗的侨胞超过150人。…

美都新闻网   11 月 3 日电 ：    中美于12 月 1 日在阿根廷 G20 峰会上就经贸问题达成共识，停止相互加征新的关税。印尼分析人士表示，中美停止加征关税将对我国产生积极影响。 中美贸易战宣布停火，当地时间 1 日晚，中国国家主席习近平应邀同美国总统特朗普在布宜诺斯艾利斯共进晚餐并举行会晤，这是中美元首自去年 11 月北京会晤以来的再次聚会。经两个半小时的会晤后，中美双方就经贸问题达成共识 ： 停止相互加征新的关税。 据国内媒体《商报》 3…

美都新闻网   11 月 4 日电   ：     佐科威总统周一预计，爪哇岛横贯高速公路，将于今年年底通车，届时为民众提供更大的交通出行和货物运输便利。 据美都新闻电台周二的报道，爪哇岛横贯高速公路通车后，将连接中爪哇省和东爪哇省其它四条公路，印尼后勤协会总主席查尔迪为此表示，爪哇岛横贯高速公路，将为后勤运输提供更大的便利。 以从雅加达运往泗水的货物为例，平时需要一至两天，高速公路开通后，除了缩短时间之外，运费也可节省约…

(KOMPAS.com, 雅加达讯) - 财政部长丝莉·慕雅妮出席11月29日至12月1日在阿根庭布宜诺斯艾利斯20国集团峰会回国后，於2月2日在个人网站写道，世界经济仍然笼罩着大的挑战和风险，虽然在G20国集团论坛取得一些进展。她写道，几个先进国家和发展中国家的债务负担提高，企业债务提高，带来事实上的负担和经济风险。…

Wartakota, Jakarta -国警总部缉毒刑事署副主任Krisno Siregar警察上校於12月3日称，警方根据社会举信息，成功地破获从马来西亚运入雅加达的38.5公斤冰毒。警方拘捕了4名嫌犯，两名企图逃跑被抢击。 这4位嫌犯是在11月27日雅加达不同地点被拘捕的 Eric Cantona, Awi (MD)，Gen Cheng Wang和Michael。 他说，我们首先在雅加达西区Grogol拘捕3位嫌犯，即Michael，与他进行交易的Eric…

(detikfinance, 雅加达讯) - 中央统计局记录今年10月份国际游客比上个月下降。 中央统计局主任苏哈利彦多於12月3日说，11月份游客来访我国的人數是129万人。比10月份下降5.74%。来访我国的游客人数下降是由于季节因素，每年出现在11月份。 但是，如果再进一步探讨，今年10月份我国政府在峇厘举行国基会--世行年会，有1万5千人參加。 他说，从万雅佬Sam…

美都新闻网   11 月 4 日电   ：  在韩国 - 印尼建立特别战略合作的框架下，周二，韩国政府为中苏拉威西省灾后恢复和重建工作捐款 1000 万美元。韩国驻印尼大使金昌范直接向印尼国家发展计划部长班邦提交赠款。 班邦对记者表示，印尼政府赞赏韩国政府的援助，并将善用于中苏拉威西省帕卢市地震和海啸灾后的恢复和重建工作。他说 ：“印尼政府将致力于提高国内减灾的有效性，以便在灾难发生时尽量减少人员伤亡和基础设施受损。”…