印华日报 - 印尼华侨更新新闻

（新山讯）脐带血储存公司清盘引起民众疑虑脐带血储存的真实性，受访医生指脐带血多 用于治疗白血病及淋巴癌，且的确有使用自体脐带血治疗自己的成功案例。 妇产科医生吴宜霈接受《东方日报》访问时指出，他手上有一个病例 ，即患上白血病的 病童在大约5年前使用父母为自己在出生时就储存的脐带血移植拯救自己，且目前也定期 复诊，身体健康稳定，癌症也没有复发的迹象。 对于父母是否有必要为孩子储存脐带血，他抱持著正面态度。…

台湾重症专科医生黄轩指出，正常成年人的放屁次数和气体量会因个人差异、饮食习惯和 生活方式而有所不同，但平均每天放屁的次数在5到15次之间，气体量大约在10到200毫 升之间。但若是你发现自已很久都没放屁，而且还伴随肚子痛、恶心，呕吐，体重下降、 便秘、血便或黑便等症状，请务必就医检查，由医师进一步评估诊断。 黄轩医生在面子书专页《黄轩医生 Dr. Ooi Hean》上发文称，有一位门诊病人问他：“一…

（圣塞瓦斯蒂安综合电）西班牙甲级联赛领头羊巴塞罗那（Barcelona）在新 加坡时间星期一（11月11日）凌晨的联赛上，客场意外以0比1不敌皇家社会 （Real Sociedad），各项比赛的七连胜告终。 对于这场“突如其来”的败仗，巴塞主帅弗里克（Flick）除了赞扬对手的高水 平表现外，没有找任何借口。皇社球员贝克尔（Becker）在第33分钟攻入了 全场唯一进球。 弗里克说：“今天不属于我们。…

（米兰综合电）那波利（Napoli）星期一（11月11日）凌晨的意甲联赛被国 际米兰（Inter Milan）以1比1踢和，但仍以一分优势重返积分榜榜首位置。 亚特兰大（Atalanta）和菲奥伦蒂那（Fiorentina）在较早前分别打败对手后 ，一度以净胜球优势超越那波利，但后者稍晚从国米的圣西罗球场带回一分 ，让他们得以重当领头羊。值得一提的是，除了亚特兰大和菲奥伦蒂那之外 ，国米和拉齐奥目前也都仅以一分落后那波利。…

（都灵路透电）世界排名第一的意大利好手辛纳（Sinner）星期一（11月11 日）在男子职业网球协会（ATP）年终总决赛取得开门红，他在小组赛以6比 3、6比4战胜首次参赛的澳大利亚选手德米纳尔（de Minaur）。 辛纳去年在决赛败给塞尔维亚天王乔科维奇（Djokovic），不过后者今年因伤退 出本届赛事。 23岁的辛纳今年表现出色，连续赢得澳大利亚公开赛和美国公开赛两个大满 贯锦标。此役在总决赛迎战德米纳尔，他克服慢热开局完胜对手，取得对这…

小 水 滴                        莎萍 烛 因火而燃烧 因火而毁灭 纤细的心蕊要把黑暗撕裂 微渺 无能为力 只好 为你流泪为你短小一节一节 名 不必 夸说一生的成就 不要计较身后的浮名 只要不眜良心认真活过 岁月的惦亿就是墓志铭 别 笛声催开了泪泉 眼泪把距离拉近 此后咫尺即是天涯。…

11月6日，印度尼西亚巴厘省基层代表团一行到方大特钢走访交流。江西省外事办公室亚 非处四级调研员谢天，南昌市外事办公室副主任甘裕红、青山湖区外事办公室等相关人员陪 同。 在方大特钢工业旅游景区，代表团一行先后前往企业文化展示馆、轧钢厂优特钢生产线 、智慧管控中心、焦化湿地景观等地，边参观、边听介绍、边与企业工作人员互动交流，了 解方大集团基本概况、党建文化、关爱员工、履行社会责任，以及方大特钢改制后巨变、生…

中国商会总会家庭俱乐部与慈育大学旅游系在大学的厨房实验室（kitchen laboratory），2024年11月9日联合举办了一场精彩的厨艺培训活动。活动吸引了众多商 会会员及其家属、会员驻家保姆、以及慈育大学旅游系的部分师生共同参与，场面热烈。 大家在这次活动中向中国和印尼的专业厨师们学习了各具特色的中餐和印尼传统美食制作 。 活动中，参与者们在中国专业厨师的指导下，学做了多道经典中餐，包括宫保鸡丁、小炒…

在布拉格老城区，几乎每隔三四家小吃店就会有一家提供一种软糯、裹着糖衣的甜食 Trdelník。Trdelník的大致意思为“纺锤蛋糕”或“树桩蛋糕”。这种街头小吃因为在炭火上烤 制且形状呈管状，又被人们称为“烟囱蛋糕”。人们可以在不同节日或季节根据个人喜好， 在蛋糕上添加不同配料，因为造型独特且“可操作性很强”，“烟囱蛋糕”已经成为布拉格吸 引游客的秘密武器。 《环球时报》特约记者曾在一家叫作“特拉罗”的店内品尝“烟囱蛋糕”。这家店尽管面积才…

雅加达，2024年11月12日 – 第五届《春天的旋律》杯印尼中文歌唱大赛各组别的20强名单今日 正式公布！本届比赛由印尼客属联谊总会主办，吸引了来自印尼30个城市的178位参赛者，涵 盖多个年龄段的中文歌唱爱好者。比赛分为五大组别，包括：儿童组（6-12岁）、青少组 （13-18岁）、成人组（19-44岁）、长青组（45-60岁）及乐龄组（61岁及以上）。以下是各组 别的20强选手名单。…