印华日报 - 印尼华侨更新新闻

（华盛顿讯）美国总统当选人特朗普的司法部长人选、众议员盖茨当地时间周四表示，将 放弃司法部长的提名。 中新社报导，盖茨发表声明说，在周三与参议院议员交谈后，“我意识到我的提名不公平 地给特朗普过渡阶段工作形成干扰，时间不应该浪费在旷日持久的混战，因此将不再考虑 担任司法部长”。 特朗普随后在社交媒体发文说，对近来盖茨在试图获得参议院支持方面所作努力表示感谢 ，“他做得很好，但他不想对我们的工作形成干扰，他将有一个精彩的未来”。…

（莫斯科22日讯）乌克兰指控首度遭到俄罗斯洲际弹道导弹攻击，克里姆林宫未证实此事 ，但俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃21日新闻简报时反常地接起电话，对方命令她不得就此 置评。 法新社报导，扎哈罗娃于21日于例行新闻简报期间突然接起电话，身份不详的男姓声音以 “玛莎”称呼她。那是对扎哈罗娃名字“玛莉亚”的亲昵讲法。 扩音器清楚传出对方告诉她说：“有关于西方人开始在谈论洲际弹道导弹袭击的事，我们 根本不要去发表评论。” 扎哈罗娃答道，“收到，谢谢”，然后挂断电话。…

（岳阳讯）中国湖南在平江县万古金矿田地下2000米以上深度地层发现超40条金矿脉，是 属于超大型矿床。专家也预测，地下3000米以上远景黄金储量超过1000吨，以现行金价计 算资源价值达6000亿元人民币（约3699亿令吉）。 中媒报导，湖南省地质院周四（21日）宣布，在地下2000米以上深度发现了超过40条金矿 脉，金品位最高可达138克每吨，核心勘探区累计探获黄金资源量达到300.2吨。…

（珠海讯）中国广东珠海拱北粤华路一辆轿车突然加速撞击正在过斑马线的行人，至少两 人倒地，伤亡不明。 事发于周四（21日）傍晚，网上流传视频显示，一辆在斑马线前已停下的轿车然启动，撞 向正在过马路的一辆电动脚车及行人，电动脚车上有两人，一度被卷入车底。 车子冲出十多公尺后，撞向路边停下。 另一段影片显示，路面上躺了几个人。有人尖叫，大喊：“死了”。 中国网上已封锁了相关视频和图片信息。暂时不知道事故原因。…

（太原21日讯）中国山西省考古研究院周四对外公布山西武乡石窑会石窟和磨里石窟调查 资料，两处石窟均无开窟造像的纪年题记，文献中也未有相关记载。考古人员通过洞窟形 制、造像特点等认为，两处石窟的开凿年代均为北齐，对推动构建当地石窟演变序列具有 重要意义。 中新社报导，石窑会石窟位于山西省长治市武乡县分水岭乡石窑会村东南约400公尺处， 石窟开凿在山脚下一处长约10公尺、高约7.5公尺的平整崖壁上，现存1窟8龛，石窟所在…

茶峒古镇诗抄 吴亮 （新加坡） 边城 沈从文的 《边城》 曾经牽动我年轻的心 想起古老的故事 我俩选择茶峒 下榻的客房往外望 正前方的翠翠岛 那一堵白墙最耀眼 镶嵌两个大字：边城 翌日，小说里的拉拉渡 把我们拉上翠翠岛 在围栏外 我缓步徐行 聆听亭亭玉立的翠翠 陪伴她宠爱的狗 诉说一段刻骨铭心的爱情 一脚踏三省 一脚踏三省 听者怎能不好奇…

【雅加达讯】 当地时间11月21日，普拉博沃总统在伦敦布金汉宫会见了英国国王查理三 世。两人在会面中讨论有关环境和自然保护的问题。 普拉博沃表示，查理三世非常关心环境、保护森林、保护自然。我们在这方面有很多共同 点。国王关于环境问题的观点符合他作为国家领导人的愿景和使命。因此，印尼支持并有 兴趣在这一领域建立合作。 会面期间，查理三世国王建议普拉博沃会见关注环境问题的有影响力人物。 印尼和英国…

【雅加达讯】当地时间11月21日，普拉博沃总统在英国伦敦同英国首相斯塔默举行双边会 晤。两国领导人同意，作为解决中东地区冲突的一部分，以色列需要立即在加沙实施停火 。 根据英国政府网站发布的联合声明中，关于中东冲突，两国领导人对加沙严重人道主义局 势表示最深切的关注，并呼吁立即停火。两国对持续不断的冲突表示担忧，并推动迅速、 无障碍地释放所有人质和人道主义援助。 两国领导人一致认为，冲突国家必须遵守国际人道法，能够进行降级，避免冲突升级。希…

【雅加达讯】普拉博沃总统在对英国进行国事访问期间表示，他特别邀请国王查理三世回 国访问印尼。 普拉博沃就对英国工作访问举行的记者会上表示，国王已经去过印尼两次，我邀请他再次 来访。 普拉博沃在与国王查理三世会晤期间转达了邀请。总统与国王还讨论环境、自然保护等其 他话题。 如果查理三世国王履行邀请，他对印尼访问将是有意义，因为这将是首次以国 王身份访问印尼。 此前，国王查理三世曾两次访问印尼，当时仍拥有亲王身份。他第一次访问是在1989年，…

【雅加达讯】 普拉博沃总统对英国伦敦展开访问期间透露，英国石油公司将投资西巴布 亚气田开发项目，总值70亿美元。 当地时间21日，普拉博沃总统在伦敦兰开斯特宫与19位首席执行官圆桌论坛人士会面后对 记者表示，今天上午，获得投资承诺总额为85亿美元，其中英国石油公司投资70亿美元， 其他几家公司投资15亿美元。 英国石油公司今天还发布了一份官方公司声明，宣布这一投资承诺。 英国石油公司首席 执行官默里（Murray…