第232期 – 硕河桥

炎日夜晚感怀
［唱和诗］

无眠夜静对窗东，
天籁虫鸣月似弓。
面烛花前惟有影，
凭栏檐下叹虚空。
当年放逸逍遥客
渐老空怀寂寞翁，
一缕前尘追梦远，
催成玉泪眼朦胧。
棉兰：廖世敬题诗

西下夕阳月耀东，
上弦玉兔似弯弓。
地球变暖添焦虑，
绿境持凉未奏功。
环保呼声谁响应？
排污减碳待先锋。
沉吟大众何时悟，
珍惜自然盛德隆。
万隆：文苗唱和

霞漫西山雨漫东，
儿童拍手笑天弓。
烟浮云掩夕阳尽，
雾散风吹七彩空。
谁念昔年联臂友，

尚怀今日白头翁。
坐花醉月情难已，
花也朦胧月也朦。
棉兰：西河子唱和

锄禾劳作日升东，
面土耕农曲背弓。
炎炎骄阳干旱烤，
瘪瘪稻穗水泉空。
长怀感慨真情吐，
满襟淡泊自信翁。
闲逸依然书卷伴，
立身处事不朦胧。
峇厘：许巧云唱和

夕阳西坠月升东，
玉镜高悬似满弓。
暑热无风偏熄电，
文思灌脑祗书空。
学诗长路青春日，
执着穷吟皓首翁。
伫立中宵多感慨，
蒙恩宠眷不朦胧。
棉兰：锺俊仪唱和

晚风送走夕阳红，
大地朦胧暮色浓。
昨晚蛙鸣倾驟雨，
今宵虫声大热梦。

婵娟照彻人间美，
灯亮促成俺用功。
夺秒争分诗就绪，
旱时深夜遗思游。
占碑：郭春明唱和

夜深渐至晨曦东，
炎夏难眠脑挽弓。
树影婆娑庭院外，
迟眉钝眼围篱空。
当年执着习诗作，
吟唱无章自醉翁。
终遇良师來诱导，
可今鹤发月矇眬。
棉兰：田心唱和

炎夏树梢残月挂，
阴晴圆缺总无休。
归云缥缈音容杳，
碎雨空濛倩影浮。
回首昔年多少事，
何堪老去古今愁。
而今踩碎斜阳影，
踏遍青山觅旧游。
雅加达：苏歌唱和

西山日薄月升东，
欣见上弦半满弓。
酷热难眠摇摺扇，

翻腾旧梦诉星空。
生平大志随流水，
马齿徒增笑拙翁。
最喜名师临硕苑，
骚坛解惑去朦胧。
棉兰：凌云雁唱和

凝思静坐仰苍穹，
昊瀚天空挂月弓。
暗淡疏星高又远，
夜深沉寂亦无风。
嘘唏岁月催人老，
忆想当年志气鸿。
半辈光阴流水逝，
追怀往事泪朦胧。
雅加达：冰湖唱和

何苦无眠对窗哄，
来电即到街二东。
今朝有酒今朝醉，
明日愁来明日风。
当年元宵醉醒郎，
今待中秋欢乐翁。
人生得意须尽享，
莫待空杯眼朦胧。
棉兰：霖柏唱和
炎阳夜晚水流东，
星闪嫦娥露似弓。
端午人间方庆过，

感怀地上累常空。
以巴冲突和谈远，
乌克俄罗不倒翁。
天下战争何所慾，
死伤惨局泪朦胧。
棉兰：孙国静唱和

天时现象似排徊，
夏日秋霜夜感怀。
望月高空悬梦境，
屋檐底事干卿槐。
吟诗暑热洒汗泪，
酷冷寒冬释挽乖。
炎日升温如火焰，
人生概念尽摩揣。
雅加达：燕飛翔唱和

今年酷旱较前先，
暮色低垂暑气添。
细雨难除心坎热，
电流无故又停源。
感怀柳树枯疏叶，
惋惜荷塘颓败莲。
期待金风送爽至，
清凉千岛乐綿綿。
棉兰：雁儿唱和

炎日西沉暮色拢，
蒸蒸暑气了无风。

空调开动偏停电，
晚饭烛光又惹虫。
政府夸谈拼建设，
儿孙笑语豁心胸。
能源供应危机在，
经济何能鹤一冲？
棉兰：锺逸唱和

仲夏炎炎似火燃，
成天难觅劲风寒。
汗流浃背乏凉意，
暑气逼人寻自安。
感叹空调不卖力，
叨唠电扇亦徒然。
秋冬但盼早时至，
入梦轻松解怨烦。
棉兰：黄升榕唱和

赤道炎阳似火烧，
各区处处气温高。
世人不注重环保，
危害地球皆自招。
峇厘：意如香唱和

入夜无眠已数宵，
空调制冷也难消。
常规季节反相向，
疑是俄乌烽火燎。
棉兰：寒松子唱和

谈虎变色酷热袭，
印度似煎泰告急。
西方工业早年祸，
气候污染冰山泣。
巴厘：容仙翁唱和

烛光孤饮兔升东，
壮志未酬心已空。
夜似酒吧花似客，
虫如交响月如弓。
雅加达：童行早唱和

高溫印度恒河烟，
战火不停大变天。
台海风波号角急，
避暑胜地幸逢源。
棉兰：许菁栽唱和

夏日炎炎海岛风，
巴厘海滩烧烤红。
挚友天国安居否？
推窗仰望问天空。
巴厘：容子唱和

极端气候袭全球，
巨大冰川入海流。
酷热高温多忍耐，
盼来雨季似深秋。

万隆：陈星唱和

夕阳西坠月升东，
闷热难眠坐势弓。
树影婆娑门庭外，
思绪如丝胸腹空。
当初执着学诗赋，
幸有前贤示范中。
又遇良师来指导，
勤耕学子不朦胧。
棉兰：文平唱和

难眠闷夜坐窗前，
境热心凉佛理研。
上下生经弥勒典，
十方信众释迦宣。
风调雨顺民欢乐，
食足衣丰体健全。
净土何时能显现？
勤修善性种福田。
北干：李庭蓁唱和

学诗吟
孙国静

半退小商学写诗，
推敲仍绞脑思维。
对黏平仄须遵照
押韵入声惑遣词。
泰斗参融多指导，
钝笔滥竽结新知。
鼓勇上阵交吟友，
共泳硕河乐可期。

新诗三首
意如香

一 树
常听姨妈说
很久以前 这里
是中华学校校址
门前有一颗
中华树
是老校长亲手栽种
如今 这里变商场
姨妈老花眼
“树 那颗中华树
在哪里？“
我靠近姨妈耳语
“放心！ 已栽种在我心里”

二 异乡
月亮
洒落窗里边
举头望
疑是故乡月照窗
低头吟
月是故乡明
床前望
月光暗
惊觉终老在异乡

三 笛子
北方竹 南方竹
同是空心竹
挖开心结
心无城府洞明
周身洞开照肝胆
一条心
吹出心音
音符跳动
南竹北竹同心结

时间
杨蕙芳

一生很短
短的来不及思绪
就已匆匆数十载
许多话
还没来得及说
就已成昨日童话
睁眼闭眼
许多事
都已成过去

时间
究竟要如何应用
把它
用在幻想 编织美梦
用在奋斗 成就自己
用在享乐 蹉跎岁月
用在旅游 增广见识
用在交友 友谊长青
用在家庭 享受天伦
用在娱乐 心情舒畅
用在运动 身体健康
用在学习 充实自己
用在争论 伤害感情
用在修行 利益人群
用在念佛 求生净土

重游巴厘岛
苏歌

曾经到过巴厘岛三次，那是许多年以前的事了。
第一次是1980年婚后的蜜月旅行。第二次是1985年，14天的爪哇—巴厘岛陆路游，畅
游了爪哇岛多处名胜景区，如婆罗浮屠、迪恩高原、沙浪岸、史勒打等，最后在巴厘岛逗
留三天，回程搭飞机直返雅加达。第三次是1993年，旅程经过日惹、嘉威山，直抵巴厘岛
。
时隔多年，这是第四次了，2024年4月15日中午抵达巴厘岛，提前一天到达的一位朋友
叫了两部车来接。到旅舍安置好行李后，随即赶往Pantai Pandawa游玩，这是人工开凿的一
个通道，道路两旁的山壁格外整齐，好似天神用刀斧劈开的。逗留片刻，就赶去号称世界
上最美的日落观赏地——Kempensky大酒店，天公不作美，无缘目睹落日美景。晚上到一家
当地有名的烧烤店“Karya Rebo”用餐，可惜来迟一步，招牌菜卖完了。

4月16日，今晨醒来，惊奇地看到久违的、没被污染的万里蓝天，点缀着几朵白云。深
吸一口清新的空气，顿觉神清气爽、身心舒泰。
在临海的“The Sand Beach Bar & Restaurant”用过早餐，随即出发到巴厘岛中北部山区的
京打马尼游玩。途中在某榴莲摊稍作停留，品尝榴莲当做午餐，然后继续前行，到傍山而
建的Akasa餐厅坐聊，叫了几样小吃、咖啡等饮料，等了将近一小时，弥漫的烟雾才渐渐散
开，巴杜尔（Mount Batur）高山湖终于露出了迷人的真面目。回程在一家专卖猪肉烹饪的
美食店“Warung Kayana”吃晚饭，价格实惠，物超所值。

4月17日，今天是非常特别的一天，不随其他团友出游，只因要拜见久仰大名的印华资
深作家意如香、夏之云贤伉俪，他们移居巴厘岛多年，昨晚刚从国外旅游归来。午后两时
许，承蒙他们俩来访，开车的是他们的女儿锺颖红，带我们到全东南亚最大的“Starbucks”喜
相叙。

右起：意如香、夏之云、采田水，苏歌夫妇。

在车上我向夏之云老师作了自我介绍，到咖啡馆后，意如香老师谈起他早年曾到过我的
故乡——印尼苏门答腊廖省“宁岳”，住宿在郭居仁海南乡亲的家，那时候可能我还在念小学
吧。他对我的故乡印象特佳，故乡人的日常交流都用华语（普通话），大家都互相认识，
互相帮助。他褒扬一个小小县城出了一位知名作家白羽先生，还有现在的林越、苏歌。我
大吃一惊：“老师，我是初学者，请多多指教。”

意如香老师十分健谈，讲述他到海南岛认祖归宗的故事，还有旅游香港的见闻等等。
我谈及女儿当年在北京进修汉语，趁暑假到香港一游，购物时讨价还价，女店主听她口音
这样回答：“中国妹，本店不二价。”他们的女儿说起曾经在雅加达生活过，1998年发生暴乱

时，就住在离出事的大学不远处，爸爸心急如焚，立马拜托凡夫伯伯护送她回巴厘，幸好
有惊无险。
此行还有一个重要任务，就是奉上《聊寄唱和诗》文集，其中一本拜托意如香老师转交
给容子前辈，因时间关系不能专程去拜访他老人家，甚为遗憾。
夏之云老师在香港时感受风寒，身体微恙，所以提前回到巴厘岛，才有了这令人惊喜
的邂逅。她话说得不多，谈起印华作协25周年纪念的文稿终于完成了，意如香老师戏称他
的夫人是“难产”作家，我不禁莞尔：“那是慢工出细活，夏老师的大作可都是精品啊！”临别
时，不忘转达井里汶云风文友对两位老师的问候。
当天傍晚还有一个节目，五年前移居巴厘岛的妻子舅母和表弟来接我们，到“Restoran
Renon”吃中国菜，叙旧。
4月18日，在巴厘岛沙努海边一家1941年创办的老店“Warung Mak Beng”吃早餐，主打菜
是炸鱼和大黄瓜炖鱼汤，想起去年日本排放核污水入海，不知会不会有所影响，提心吊胆
，吃得不尽兴。餐后前往Bedugul游玩，途中受不了榴莲的诱惑，停车再次品尝。到达景点
，正下着濛濛细雨，不宜乘船游湖，大家在湖畔流连，拍了不少美照。

一位团友作东，在她旧同事管理的“GiriHill Farmhouse”吃午饭，餐馆里有一台球桌，可
惜没有对手和我来一局。傍晚，赶到海神庙看日落。晚餐另一团友在“Bali Sentosa Seafood”
餐馆请吃海鲜，大快朵颐。

4月19日清晨，正在庭院里练甩手功，突然听到敲门声，打开一看，原来是妻子的舅母
和表弟来访，还送来了礼物——巴厘岛的特产小吃。记忆中的舅母身材高挑，而今竟然变

矮了，令人感叹岁月不饶人呀，互道珍重！明日要参加媳妇妹妹的婚礼，我们提前一天离
开，三点多登机，约两小时的飞行安抵雅加达，旅游圆满结束。
重游巴厘岛，有缘拜

宰牲节
郭春明

印尼华裔一年可分享两个不同时日的新年，过完阳历新年 —– 元旦，又可过农历新年 –
—- 春节。
信奉伊斯兰教的人士，一年可过上三个新年，即阳历元旦、开斋节和宰牲节。
2024年4月10日的开斋节刚过不久，转眼间，6月17日星期一宰牲节又临门，相距不足
三个月。昨日黄昏，夜幕悄悄低垂的时候，一波又一波，歌声直唱到天交深夜。凌晨的四更天
，大地还在沉睡之中，歌声像报晓的雄鸡，唱彻天明。
离我家不远的一座清真寺，路旁的小摊子，早已摆满上坟祭祀用的各色繁花，矿泉水
，一包一包的供人挑选，伺候上后山坟地，是死者的骨肉亲情。零距离的真情付出，心灵交汇
，哀思缠绵。让在天之灵的 先人安息。
村民喜不自禁，一脸笑纹。自家门前栽的奇花异卉，逢年过节，变卖几个闲钱。
时近十时许，清真寺云集周遭的村民，恭候宰好的两头大肥牛。每人分得应有的份儿
，大伙儿笑逐颜开，慢慢地散开。特别是大小孩，拎着一袋鲜红欲滴的牛肉，便大三步小两步
地急着回家，好让亲妈下锅熬制出香气四溢的椰酱干牛肉，美美的饱尝丰盛的年味。
当然伊斯兰教徒铭记宰牲节是纪念先知易卜拉欣，忠于真主阿拉的感人的故事，感谢
宰杀牛分给穷苦的人群过宰牲节，祝愿未上麦加者早日实现朝觐。
宰牲节的意义不拘于狭隘的小圈子里孤芳自赏，而是人人共享的盛大节日，贫富不是
鸿沟，理想是一致，目的是共同的鲜明凸出。

拜读徐持庆吟长
文人相轻诗有感

爰成一律
锺俊仪

儒林自古喜相轻，伯仲之间见劣评。
班固微辞非傅毅，玄猿丽赋匹初征。
文坛近代批长短，奖项历年赐有成。
抚掌曹丕含笑曰：建安风骨又流行。

注：徐干作玄猿赋不逊王粲所作初征赋

附马来西亚徐持庆吟长原诗：
文人相輕

因何總是薄同時？少見寬宏說項斯。
李杜一生諧友悌，白劉二氏互酬詩。
相輕每為心相妒，自大多緣己自卑。
人善不藏儔彼此，好教壇坫漾清漪。