描绘理想主义支离破碎形象艺术作品 荣获2024年大华银行年度绘画奖（印尼）

（雅加达讯）第14届 大华银行年度绘画（14 th UOB Painting of the Year）颁奖典礼
，2024年10月16日（星期三）下午3时30分在雅加达中区Jl,Lapangan Banteng Timur的
A.A.Maramis大楼C栋2楼举行，出席者有大华银行印尼分行批发银行业务总监Harapman
Kasan，印尼大学国际经济教授冯慧兰，新加坡驻印尼大师，Basuki Purwadi，UOB高层以
及艺术爱好者等嘉宾出席，有诗歌舞动 与古典舞蹈为嘉宾们助兴。

大华银行印尼公司将 2024 年大华银行年度绘画 (POY)（印尼）奖授予Muhammad Yakin，
其画作名为“无动于衷的事业推动者的偶像”。这位来自武吉丁宜的 32 岁艺术家使用丙
烯墨水、黑色无双墨水、色彩和金箔在亚麻布上创作了一件艺术品，揭示了现代人为实现
理想而付出的努力是如何受到各种人物、想法和意识形态的影响。

大华银行印尼总裁 Hendra Gunawan 表示，“祝贺 Muhammad Yakin 在印尼第 14 届大华
POY 比赛中获得最高奖项，他在这次比赛中作为一名艺术家的发展证明了大华银行印尼通
过培养创造力和发展艺术人才对艺术的承诺和奉献。”

他说，“印尼和东南亚艺术在反映我们共同的历史、文化和愿望方面具有独特的地位。大
华银行印尼很自豪能够支持该地区不断发展的艺术社区，为新兴和专业艺术家提供一个讲
述他们的故事、激励他人并为艺术的光明未来做出贡献的平台，我们很高兴看到参加 UOB
POY竞赛的作品质量和数量逐年提高，这些艺术家的非凡作品使今年的比赛成为对艺术才
华和创新的庆祝，我们期待见证他们在整个艺术生涯中不断做出的贡献。”

Muhammad Yakin表示,“我的艺术作品强调发现一个人的个人身份的旅程，这种身份很少
是完全真实的，因为它描绘了集体影响的理想化版本，随着信息和思想的不断流动，我们
的身份成为我们敬佩的人、我们学到的教训以及我们周围世界的镶嵌体。通过这件艺术作
品，我希望鼓励公众接受自己成长的复杂性，一个人的个性将经历一个由我们周围的人和
我们生活的世界塑造的发展过程。”

第14届UOB POY（印尼）评审团包括首席评委、表演艺术家Melati Suryodarmo，万隆理工
学院美术与设计学院讲师和独立艺术策展人Agung Hujatnika 博士以及Art Jog、Artina
和 Art Bali 的创始人Heri Pemad。

Melati Suryodarmo在评论获奖作品时表示：“Muhammad Yakin将他的个人经历与对当前
世界发展的反思结合起来，创造了知识和洞察力的平衡组合。作为一名艺术家，他的进步
是显而易见的，从赢得 2019 年大华银行年度最有前途艺术家奖到现在被评为 2024 年大
华银行 POY 奖得主。他还展示了自己尝试不同媒体的能力，增加了其艺术的复杂性和丰
富性，他在作品中结合各种参考资料的能力使评委们选择他作为今年的获胜者。”

作为第14届UOB POY（印尼）大赛的主要获奖者， Yakin将获得2.5亿盾的现金奖励。他的
作品将与来自马来西亚、新加坡、泰国和越南的获奖作品竞争大华银行东南亚 POY 奖，
该奖项将于2024年11月13日在新加坡揭晓，Yakin 还有机会参加大华银行赞助的海外驻留
项目。

教育、文化、研究和技术部文化司司长Hilmar Farid通过视频表示：“大华银行 POY 大
赛为加强东南亚地区国家之间的关系做出了贡献，通过这次活动，我们可以看到艺术是一
种超越国家、地理和文化界限的通用语言，我谨向获奖者和参与组织 UOB POY 的所有各
方表示祝贺，我们希望获奖作品能够启发我们更好地欣赏我们文化的美丽和丰富，并鼓励
我们不断创新，为印尼艺术的进步而努力。”

一件对印尼压迫循环进行社会评论的艺术作品在第 14 届大华银行 (UOB) 上荣获年度最
有前途艺术家奖
在新锐艺术家类别中，来自西爪哇的 21 岁艺术家 Bawana Helga Firmansyah 凭借其题
为“Backnotes”的画作荣获 2024 年大华银行年度最具潜力艺术家奖（印尼）。这部作
品巧妙地提出了印尼社会结构中仍然存在的封建主义问题，通过带有木炭和粉彩图画的书
籍拼贴画，赫尔加发掘了经常陷入独立革命浪漫色彩的历史文献，这部作品间接讲述了殖
民主义、封建主义和军国主义之间的复杂关系。

第 14 届大华银行 POY（印尼西）竞赛入围作品的 49 件艺术品，其中包括8件获奖作品
。从 2024年10月17日至27日每天向公众开放。10月17日至26日开放时间为10 点至晚上9
点，2024年10月27日开放时间为上午10点至晚上8 点。