英污染水域“令人作呕”　 伦敦万人上街促政府处理

（伦敦讯）约1万5000名民众上周日在英国伦敦市中心游行，要求政府采取行动清理英国
的河流和大海。
据法新社报导，这项名为“清洁水大游行”（March for Clean Water）的活动有绿色和平组
织（Greenpeace）、野生动物信托基金会（Wildlife Trusts）和英国划船协会（British
Rowing）等团体的支持。
抗议者要求对水资源监管机构（Ofwat）和环境署进行检讨，并对违反现有污染规定的水
公司加强执法。
抗议者在伦敦参加“清洁水大游行”，呼吁政府“停止对英国水域的毒害”。（图取自法新社
）
“谁喜欢肮脏的河流？我不喜欢。很多人喜欢使用河流和水道，但它们正受到农业污染和
水务公司的威胁，”英国热门节目《Gone Fishing》的喜剧演员怀特豪斯这么说道。

非营利组织“河流行动”（River Action）表示，约有1万5000人参与游行，他们在活动建议
下大多数穿著蓝色衣服，并将水体样本放在靠近心脏的地方。
许多人身著精致的服装，而其他人则举著标语，上面写著“潮汐不是粪便”、“少废话”和“生
命之水”。

61岁的美食作家林福德告诉法新社说：“自从水公司私有化以来，我们的水域发生令人作
呕的变化。英国的河流、湖泊和海洋，有愈来愈多污水排入，简直过份。”
她说：“我们在这里是因为我们想为水发声…就是要对政客说‘请采取行动’。”她又说，这
个问题是保守党在7月选举中失利的因素之一。
新任工党政府上个月制定法案，将授权监管机构对涉及污染的水公司与主管祭出重罚，包
括坐牢在内。
英国水务协会 (Water UK) 承认，目前的系统“不起作用”。一位发言人说：“它太复杂、太
慢，对人类或环境都没有好处。”
发言人补充说：“我们不能再拖延升级和扩建重要基础设施了，需要Ofwat重新考虑其做法
。”
此外，在北爱尔兰首府贝尔法斯特，约有100人举行类似抗议游行。

在北爱尔兰内湖公开游泳的Keegan说，过去两个夏天，由于细菌积聚，她都无法在湖里“
泡一泡”。
她警告：“如果我们现在不采取行动，对子孙后代来说就太晚了。”