人协：政府需立即打击 社会组织以保障商业确定性

（安塔拉通讯社）——印尼人民协商会议副主席Eddy Soeparno强调，政府需立即对某些
社会组织的流氓行为采取坚决行动，以确保国内外投资者对印尼投资环境的信心。
他表示：“我们必须立即打击那些经常以社会组织为幌子的流氓行为，向商界和投资者发
出强烈信号：印尼绝不容忍此类‘牛仔式’的流氓行径。”Eddy周一在雅加达国会大厦发表上
述讲话。
他认为，投资运行需要两个主要前提条件，即安全保障和法律确定性。
“对投资而言，安全问题和法律执行是最关键的因素。这是投资进入的最高优先级条件。”
Eddy Soeparno强调，这两点是确保投资者放心在印尼投资的绝对要素。即使某些地区基
础设施尚未完善，只要安全与法律有保障，投资者仍愿意进驻。
“没有电力、没有住房、没有道路、没有供水都没关系，只要安全有保障且法律确定性牢
固，他们就会投资。”
这位人民代表还指出，社会组织骚扰投资领域企业的流氓行为，等同于破坏政府实现8%
经济增长目标的能力。
Eddy Soeparno表示，在当前情况下，投资是推动印尼经济的主要支柱，因为其他经济增
长动力——如消费者支出——正因民众节约倾向而疲软。
“消费者支出放缓，因为人们现在更倾向于节省开支。”
此外，他提到另一经济动力——出口也因全球大宗商品均价下跌和贸易战问题而走弱。
“在消费者支出疲软和全球大宗商品价格下跌的背景下，投资才是可靠的依靠。”
为此，Eddy Soeparno对内政部长Tito Karnavian拟修订2013年第17号《社会组织法》的
意向表示欢迎，以回应国内多起社会组织越轨行为。
“我们欣然支持内政部长的声明，他准备通过修订《社会组织法》来强化监管机制。”
另一方面，他认为只要监管到位且对社会组织流氓行为的执法坚决，不修订该法律亦可接
受。

“如果执法力度强且一贯，或许无需修订法律。关键在于监管和执法能在实践中得到切实
执行。”（wy）