德国外长瓦德富尔 首次访问印尼

【雅加达讯】8月20日，印尼外交部长苏吉约诺在雅加达会见来访的德国外交部长约翰·瓦
德富尔。这是瓦德富尔首次访问印尼。
据《商报》21日报道，苏吉约诺表示，此次访问对提升自1952年建立的印德双边关系具有
重要意义。两国合作涵盖政治、国防、经贸、能源、环境及社会文化等多领域，涉及双边
及多边层面。
德国是印尼在欧洲至关重要的全面战略伙伴。苏吉约诺在联合记者会上表示：“我们同时
欢迎并感谢德国总统向普拉博沃总统发出的国事访问邀请，预计今年下半年成行。此邀请
是对两国战略伙伴关系重要性的特殊认可。”
两国外长首次会晤取得丰硕成果。双方就强化各领域双边关系进行探讨，苏吉约诺重点介
绍了普拉博沃总统的国家优先项目，特别是消除贫困与饥饿领域。

经济方面，德国是印尼在欧洲首要贸易伙伴与投资方，去年双边贸易额达61.5亿美元，同
期对印尼投资额达3.43亿美元。
苏吉约诺称：“我们共同期待明年完成谈判的《印尼-欧盟全面经济伙伴关系协定》能进一
步拓展合作空间。”他强调，印尼始终欢迎德国通过与印尼投资管理机构达南塔拉等合作
方式扩大投资。
在可再生能源、人工智能、基础设施及粮食安全等优势领域，两国正通过“三赢”合作项目
深化劳务合作——已成功派遣329名印尼医疗工作者赴德。
苏吉约诺补充称：“我们正计划将移民工人派遣范围扩展至酒店服务领域。”
瓦德富尔祝贺印尼共和国成立80周年。他称：“祝贺印尼共和国成立80周年。印尼是世界
第四人口大国、第三大民主国家，也是穆斯林人口众多的国家。这表明印尼是一个经济实
力日益增强、增长迅猛的国家。因此，它为德国和印尼的合作带来了巨大潜力……对我们
来说，像印尼这样的经济强国发挥着重要作用，是我们的重要合作伙伴。不仅是对德国，
对欧盟也是如此。这是我第一次访问亚洲，所以访问印尼对我来说也很重要。”
瓦德普尔呼吁加强两国之间的政治互动，并扩大合作。他补充称：“这方面的关键项目当
然是自由贸易协定。《全面经济伙伴关系协定》就是一个可供其他领域借鉴的范例项目。
对其它公司来说，这为开展其它合作提供了许多机会。”
瓦德富尔指出，德方将提供大规模语言培训项目，助力更多印尼劳工赴德。
在能源领域，双方赞赏德国在“公正能源转型伙伴关系”中的共同领导作用，承诺与日本强
化清洁能源转型合作，推动私营部门参与绿色投资。
两国外长同意加强民间交流，探讨为学生、游客、外交及公务护照持有者提供签证便利的
可能性。
印尼外长总结道，此次会晤彰显了双方在全球挑战下深化战略合作的共同承诺，相信印德
伙伴关系将迎来更广阔的发展前景。

(美都新闻HAR)