nvmrn

6月14日和17日，中国驻东盟大使黄溪连分别在印尼最大印尼文报纸《罗盘报》、最大英文报纸《雅加达邮报》发表署名文章《“雅加达渠道”：坚守多边主义》。文章阐述了“雅加达渠道”的内涵以及东亚合作平台的多边主义精神，批驳了美单边主义和保护主义的霸凌行径，强调“雅加达渠道”应共同应对挑战、坚守多边主义。中文译文如下：…

据外媒报道，当地时间18日晚，美国总统特朗普在佛州正式宣布竞选连任。目前，民主党的竞争对手正为他们的首场初选辩论做准备。 昆尼皮亚克大学(Quinnipiac University)18日公布的一项民调显示，美国佛罗里达州的选民将从民主党总统候选人的前六名中选择一名，而不会让特朗普连任。 然而，特朗普否认了此前的调查结果，他指出，2016年几乎每一次民调都显示民主党候选人希拉里•克林顿会获胜，他强调“我们的民调显示，我们在所有17个摇摆州都领先”。…

美国国防部18日宣布，计划向乌克兰额外拨款2.5亿美元(约合17.3亿元人民币)，用于培训乌克兰军人等。 据俄新社18日报道，五角大楼网站当日发布消息称：“国防部今日宣布，计划在安全合作框架内向乌克兰拨款2.5亿美元用于进行额外培训、武器装备以及为加强乌克兰武装力量进行辅导。” 俄新社称，五角大楼声称新一批援助旨在加强乌克兰的海军力量、陆军及特种部队的防御及生存能力、指挥与控制能力。美方此次将向乌克兰提供狙击枪、榴弹发射器、反导雷达、夜视装置和药品等装备。…

据日本共同社报道，关于18日在日本新潟县观测到最大震度6强(日本标准)的地震，各地19日纷纷确认灾情。据统计，宫城、山形、新潟、石川4县共有26人受伤，其中1人负重伤。日本总务省消防厅称，没有接到人员失联的报告。 报道称，地震发生于当地时间18日晚上10点22分左右，震源位于山形县近海。震源深度约14公里，地震震级被推定为里氏6.7级。 　　…

据美国《世界日报》报道，近日，美国联邦当局在费城一个港口查获15.5吨可卡因，估计市值10亿美元，据称这是该地区历来查获的最大批毒品。 据报道，一名高级执法官员说，这批毒品发现于地中海航运公司(MSC)旗下的“Gayane”号货船上的七个货柜内，这艘船之前曾在哥伦比亚、智利、巴拿马和巴哈马停留。 根据美国联邦检察官办公室18日呈交的诉状，至少有两名船员被控贩运毒品的罪名，据称其他船员也涉案。…

新一起油轮遇袭风波后，美伊紧张局势持续升级。当时时间18日，俄罗斯外交部副部长谢尔盖·里亚布科夫(Sergei Ryabkov)对美国发出警告，要求美国放弃中东增兵计划，并停止对伊朗的挑衅。 据路透社报道，里亚布科夫的此番评论发生在美国宣布再次增兵中东的后一天。里亚布科夫表示，“现在我们看到的是，美国无休止地、持续地尝试以极具挑衅的方式加剧对伊朗的政治、心理、经济和军事方面的压力。他们的(这些行动)除了被视为有意挑起战争外，无法做出其他解释。”…

据外媒报道，调查马来西亚航空公司MH17班机空难的国际小组将在19日对嫌犯提起刑事诉讼，据悉将有四名主要嫌犯被控。 2018年9月，俄方公布MH17事件调查进展。俄罗斯国防部表示，国际调查委员会用来证明俄防空部队涉嫌马航МН17空难的视频录像是伪造的。 报道称，由荷兰领导的国际调查小组19日会先通知298名罹难者的家属有关这起空难的调查详情，之后会召开记者会交代最新进展。…

民进党初选日前落幕，由蔡英文出线参选2020年台湾地区领导人选举，而蔡英文18日与党内人士谈到国民党热门人选韩国瑜及郭台铭，称韩国瑜“是很强的对手”，郭台铭则是“财力雄厚”。 据“东森新闻云”报道，19日，民进党将再度召开中执会正式提名蔡英文。蔡英文则于18日邀请部分“立委”们餐叙。…

香港特区政府宣布停止立法会大会修订《逃犯条例》的工作后，香港各界人士呼吁社会重新聚焦发展经济和改善民生，尤其是抓住粤港澳大湾区发展机遇。 港区全国政协常委、香港福建社团联会荣誉主席吴良好表示，立法会修例工作停止后，香港社会应该恢复理性，以合理方式表达诉求。他说，当前国际形势复杂多变，香港面对极大挑战，希望社会各界能集中精力发展经济、改善民生，共同建设香港家园。…

“抗疟疾药物青蒿素在世界各疟疾疫区的有效应用，推动中国传统医药走向世界，使得中国医药得到更多认可。”诺贝尔生理学或医学奖获得者屠呦呦团队成员、中国中医科学院研究员廖福龙19日在广西河池市罗城仫佬族自治县表示。 6月17日至19日，由《北欧时报》主办的首届中瑞(伏犀山)乡村文学音乐和健康论坛在罗城举办。廖福龙参会并与来自北欧和中国的参会代表分享中国传统医药文化，助推中医药“走出去”。…