印华日报 - 印尼华侨更新新闻

（早报讯）澳大利亚航空公司昆达士（Qantas）完成了一项创纪录的商业飞行；该公司一架从纽约直飞悉尼的客机飞了近20小时后，成功降落在悉尼国际机场。 一旦投入运营，这将是全球最长的直飞商业航线。 路透社报道，这架载有50名乘客和机组人员的波音787-9梦幻客机（Dreamliner）星期天（10月20日）早上在悉尼机场降落。其飞行时间为19小时16分钟，飞行距离达1万6200公里。…

（早报讯）日本上周末遭超级台风海贝思袭击，留下处处爪痕，给各灾区带来了极大创伤。位于长野县的佐久市，非但千曲川决堤造成大范围淹水，同时也发生土崩。 日本放送协会电视台（NHK）今天公开一名13岁中学生拍摄到店铺和房子伴随山崩落入激流的情景。 报道称，10月13日早上，这名中学生和祖父前去河岸附近目睹了这些震撼情景。他用手机拍摄的影片共八分钟，开机之前已看到在店铺旁边的房屋落水。他说，共有三栋房屋落入激流被冲走。符祝慧

（早报讯）西班牙代内政部长马拉斯卡周五（18日）表示，将对加泰罗尼亚的暴乱分子坚决执法，并警告暴乱分子将面临最高六年监禁。 新华社报道，马拉斯卡当天在马德里首相府举行的新闻发布会说：“我们将对那些实施暴力的人坚决执法。”马拉斯卡也再次要求加区政府，尤其是加区主席托拉，明确谴责暴力行为。 西班牙看守政府首相桑切斯周五在比利时布鲁塞尔出席欧盟秋季峰会期间表示，骚乱会给经济和社会带来严重后果，政府不会让暴乱分子逍遥法外，可能会采取措施平息骚乱。…

美国宇航局（NASA）的宇航员杰西卡·梅尔（Jessica Meir）和克里斯蒂娜·科赫（Christina Koch）成功缔造历史，成为在国际空间站外完成太空行走的第一个全女性团队。 她们穿上全白的宇航服，在美国东部时间周五（18日）上午7时38分（新加坡时间18日晚上7时38分）出舱，在距离地球约408公里的国际空间站外修复出现故障的电池充电器。这项任务持续了近七个小时。…

第六届世界互联网大会今天开幕，阿里巴巴集团董事局主席、首席执行官张勇表示，世界因为互联网而带来的改变已经无处不在。在新的数字化时代来临之际，需要发展新的商业文明。…

（斯德哥尔摩／上海综合讯）著名汉学家、瑞典学院院士、诺贝尔文学奖18位终身评委之一马悦然（Goran Malmqvist）去世，享年95岁。 瑞典学院官网当地时间18日发布这个消息。澎湃新闻网引述马悦然的妻子陈文芬进一步透露，本月17日马悦然在家中平静离世。“他说有点不舒服，坐在平常的座椅上几秒钟就离开了，像老和尚圆寂了一样。他是活着死的，没有痛苦，很平静，飞到了天堂。”…

据北京大兴国际机场消息，自2019年10月27日零时起，中国国航、东方航空、南方航空、首都航空、河北航空、吉祥航空、英国航空、文莱皇家航空、喜马拉雅航空等9家航空公司的部分航班将由北京首都国际机场转场至北京大兴国际机场运营。…

香港民间人权阵线阵（简称“民阵”）副召集人陈皓桓今天下午（20日）不顾警方反对，连同泛民主派人士梁国雄、何秀兰及何俊仁，以个人名义举办游行。部分示威者也攻击警署，警方则尝试以催泪弹和水炮驱散示威者。 综合香港01和《明报》报道，活动在下午1时30分开始，从尖沙嘴梳士巴利花园游行至西九龙高铁站。 陈皓桓在大约下午2时30宣布游行结束，并称游行即使开始了一小时，仍有很多市民出发。他也说，已多次公民抗命，不应担心被捕。…

第六届世界互联网大会20日上午在浙江乌镇正式开幕。在开幕式随后的全体大会上，百度CEO李彦宏讲述着自己对AI的看法。 据红星新闻报道，李彦宏认为，AI让搜索引擎散发巨大潜力。“过去的搜索是输入一个问题，搜索出10条链接让用户自己去选择。而在人工智能的时代，人机交互已经远不止于此，很多的设备是没有屏幕的，那么搜索就必须足够的智能，给出唯一的答案。”…

中国国家主席、中共中央军委主席习近平说，中国军队愿以本届军运会为契机，推动国际军事合作发展，加强同各国军队交流沟通，深入开展合作，履行国际责任义务，携手应对共同安全威胁和挑战。 第七届世界军人运动会昨晚在中国湖北武汉隆重开幕。中国以这场结合体育和军事的主场外交，向世界展现中国军队爱好和平和友谊的姿态。…