2020

【安达拉社-雅加达讯】基于中央统计局显示的加工工业增长数据，工业部长阿古斯（Agus Gumiwang）乐观认为工业领域将很快的从疫情所造成的影响复苏。  “随着公共消费的增加以及社区纪律的增强，确诊数量也逐渐下降，我确信加工制造业将很快复苏，”阿古斯说。  工业部长说， 加工制造业2020年第三季度显示复苏并重新增长，与上一季度相对比有明显的增长。  “如果我们季度性的观察， 大部分工业领域都是正面增长，平均季度环比增长了5.25％。但是如果以年度性观察，…

美国国务卿蓬佩奥近日结束对印度、斯里兰卡、马尔代夫、印度尼西亚以及越南的访问。这是蓬佩奥在美国总统大选前的最后一次外访，而结合他访问期间的言行，拉帮结伙遏制中国之心昭然若揭。不过，事实证明，蓬佩奥的“反华独角戏”又一路遇冷，既不叫好也不叫座。…

【雅加达讯】雅加达省政府开始招募专业人士，以进行新冠案件的密切接触者追踪。这项公开招聘的人数为1,545人。此外，雅加达省政府还将招聘10名数据官员。 据了解，成为密切接触者追踪员学历必须为大专以上学历，专业范围为卫生领域。数据官员必须为硕士研究生以上学历，专业范围为卫生领域。 追踪员的工作时间为每天8小时。

【安达拉社-雅加达讯】政府在处理Covid-19疫情以推动经济发展的同时，将中小微型企业列为主要问题之一。 “中小微型企业家在疫情期间是最受到严重影响的其中领域之一， 销售额下降，并面临资金困难，因必须支付分期贷款等。他们遇到的障碍大部分都由政府提供援助解决，”经济统筹部长哈达托通过关于中小微型企业在线论坛上说。 据他说，从国家经济复苏计划（PEN）的预算拨出的款和发布几项中小微型企业激励措施， 可看出政府非常关注中小微型企业家的发展。…

新华社北京11月3日电　耶鲁大学高级研究员斯蒂芬·罗奇日前撰文深入比较中美两国在抗疫理念、措施等方面的差异，高度评价中国疫情防控和经济复苏，同时对美抗疫措施混乱及经济疲软表示担忧。 新西兰知名财经媒体《利益》网站日前刊登罗奇的署名文章说，中国新冠疫情后的经济反弹势头正在增强。相关数据显示，中国将迅速回归疫情前的增长趋势。…

（早报讯）博彩业者表示，美国2020年大选即将成为历来最大博彩事件，有人破纪录押100万英镑（约177万新元）赌民主党总统候选人拜登胜选。 美国3日大选前夕仍有民众赶忙下注，英国博彩公司立博珊瑚集团政治博弈主管夏迪克表示，估计全球押注赌金共约10亿英镑。 美国总统特朗普赢得连任的胜率在周末稍微增加，不过拜登仍是线上各大赌盘的热门人选。…

（早报讯）《华尔街日报》及NBC公布的最新民调显示，特朗普支持率为42%，暂落后拜登10%。尽管多个民调显示拜登的赢面大，但双方都坚称自己胜券在握。 双方在最后一刻也发表最后讲话，拜登大打疫情牌，宣称“打败病毒的第一步是打败特朗普”，并承诺胜选后将保留美国领先传染病专家福奇的职务，而特朗普日前暗示胜选后可能解雇福奇。…

中新社雅加达11月3日电尽管工会联盟和各劳工组织声称将继续在全国各地组织示威抗议活动，但印尼总统佐科维如外界所料在法定期限内签署了《创造就业综合法》，使之正式成为国家法律。 安塔拉通讯社3日下午报道，佐科维此前一天正式签署了《创造就业综合法》，列该国2020年第11号法律，并在国务秘书处官方网站上公告。…

【安达拉社-雅加达讯】印尼工商会为佐科维总统已签署《创造就业法》的步骤点赞，并希望可立即实施衍生法規，以促進投資進入。  印尼工商会国际关系部副总主席 Shinta Widjaja Kamdani 通过书面声明说，佐科维总统终于签署了《创造就业法》，最主要就是该立即实施衍生法規。  Shinta 说，立即实施衍生法規将引进更多的投资，业务也将更顺利的进行。随着《综合法》的颁布， 与商界相关的所有领域也将取得改善。  在此同时， 工商会总主席 Rosan P…

(本报讯)10月30日，肖千大使赴雅万高铁项目现场考察，中印尼高铁合资公司、雅万高铁承包商联合体、中国中铁、中国电建项目负责人等陪同。肖大使一行考察了1号隧道、7号隧道、11号隧道、DK29连续梁、铺轨基地、1号梁场等工点，检查指导企业做好防疫和项目建设。…