2020

（早报讯）国际航空运输协会（IATA）正在着手建立一个将取代强制性检疫的检测系统，以帮助重振被2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情所摧毁的航空业。 彭博社报道，IATA亚太地区副总裁克里夫称，IATA代表着全球约290家航空公司，正在与国际民用航空组织和世界卫生组织合作，建立可扩展、可负担和快速的检测系统。…

(雅加达讯) - 中国是首个受到新冠病毒袭击的国家。这个致命的病毒开始是在湖北省武汉市肆虐。中国也是第一个实行区域隔离或封城的国家。实这个措施开始在武汉市实行，接着在全国各地。 由於这些快速和坚决的步骤，中国成功地控制了疫情，甚至现在已经进入了第二波。中国相对平静，新冠病毒确诊病例还稳定在8万人。…

【安达拉社-雅加达讯】财长丝丽绘制Covid-19 疫情后预计将增长的一些商业领域， 其中包括制药业， 食品饮料业和数字化转型商业。  “疫情期间， 有些领域表现出更为正面的状况， 例如制药业取得了很大一个进步，”丝丽说。  除此以外， 她接着说， 食品饮料业也被评估具有韧性， 在疫情期间或疫情后， 将获得正面价值。但是她说， 仍然必须保护这个行业， 由于预计此行业将由于气候的变化受到影响， 促进大量降雨的La Nina ， 被认为将影响粮食的安全。…

浙江将是中国首个通过省级别疾病预防控制中心，推行冠病疫苗接种计划的省份。中心已向北京科兴生物制品公司购买疫苗，并将陆续把疫苗分发给省内的社区卫生中心。 中国浙江即将展开中国首个省级别的冠病疫苗紧急接种计划，疫苗将优先供应给医护人员和必要人员，公众也能以400元人民币（约80新元）的价格接种疫苗。 这相信是中国全国性疫苗接种计划的试点项目，也是全球首个开放给一般民众的冠病疫苗接种计划。…

【澎湃新闻】美国航空集团18日表示，如果波音737MAX获得美国联邦航空局（FAA）的认证，计划在今年年底让其重返客运服务。 据路透社18日消息，美国航空集团当天在一份声明中称，计划今年12月29日至明年1月4日期间，安排波音737MAX每天在迈阿密和纽约之间执飞一次，航班于10月24日起开放预定。 该公司同时表示：“我们仍与美国联邦航空局和波音公司保持联系，将继续根据飞机获得认证的时间来更新飞行计划。”此外，“我们会确保客户意识到他们乘坐的是737MAX。”…

【雅加达讯】由于印尼Covid-19 疫情确诊数字不断的上升，造成医院治疗费巨大一个数目。目前卫生部已向全国医院支付7.1万亿印尼盾索赔费（用于治疗新冠患者的治疗费用），剩余4万亿印尼盾仍未支付。 卫生部总干事Abdul Kadir表示，截至2020年10月15日，约有1900家医院提交的索赔账单总计为12万亿印尼盾。…

Covid-19 疫苗的存在将为国家经济带来正面影响 【安达拉社-雅加达讯】印尼工商会预估， 明年我国经济发展将越来有所改善。 “未来， 真主保佑，我认为2021年，我国经济将会好转，”工商会总主席 Rosan P Roeslan 说。 据Roeslan 说， 这是由于自2020年初国家经济基础已经很低， 造成很多企业家处于“坚持”状态。 除此以外， Covid-19疫苗开始存在也将为2021年的经济带来正面的影响。. 他补充说，…

【本报讯】2020年10月17日， 印尼客属联谊总会，雅加达客属联谊会和雅加达客属联谊会青年部拜访 Maitri Sukha 基金会和Buddha Guna 基金会， 同时给他们捐献防疫口罩及社会援助资金。 雅加达客属联谊会执行主席叶书庚将捐献象征性提交给Maitri 基金会和Buddha Guna 基金会创始人兼负责人 Guna Sasana 法师。出席这次爱心活动的包括客属总会高级会员李锦兰， 叶静银，钟詠棋，林友爱以及青年部主席 张清文，副主席张彦龙。…

【泗水-本报讯】捐血是泗水惠潮嘉会馆例行议程之一，10日他们在Darmo 贸易中心（DTC）4楼，在保持严格遵守保健规程的情况下，早上10时开始捐血爱心活动。 自注册开放， DTC 访客就很热心的报名参与爱心捐血活动， 截止下午两点， 共有255名志愿捐血者，但是仅有149人健康合格成功捐血。 捐血后， 爱心捐血活动筹委会给捐血者提供装有大米，白糖，食用油，甜炼乳和方便面的爱心粮包。 泗水红十字会荣誉委员会 兼惠潮嘉爱心捐血活动活动协调员Totok…

(雅加达讯) - 今年全年的大米生产指标增加31万吨，比去年全年大米生产提高1%。这个指标是根据稻米种植面积的增长计算的。 中央统计局主任苏哈利彦多於10月15日在书面称，今年稻米种植面积是1079万公顷，而今年稻米生产5510万吨。与去就比较，稻米种植面积只有1068万公顷，生产只有5460万吨。这味着今年稻米生产提高1.02%。 他说，虽然如此，至今的大米生产还集中在几个省份，比如西瓜，中爪和东爪。以这种状况，希望其他省份的生产也继续受到关注。…