食药署主任揭秘 药价昂贵背后的罪魁祸首

（雅加达讯）总统佐科威于19日新任命的食品与药物监督署主任塔鲁纳•伊克拉尔揭露了
国内药价高昂背后的罪魁祸首。塔鲁纳坦承，总统授予他的任务是降低印尼过高的药品价
格。
塔鲁纳解释说，在佐科威总统收到的报告中指出，印尼的药品价格比国外的价格高出
400%，特别是与邻国的价格相比较。塔鲁纳表示，佐科威要求食品与药物监督署与卫生
部和贸易部合作，以降低印尼的药品价格。
塔鲁纳周二（8月20日）在雅加达总统府大楼晋见佐科威后阐述：“总统指示如何可以控制
药物的价格，至少与非专利或仿制（generik）药价格或与马来西亚、菲律宾或新加坡等
邻国的药品价格相似。食品与药物监督署无法单独处理此事，总统要求食药署主任与卫生
部长、贸易部长合作。”
塔鲁纳随后谈到了印尼药品价格非常昂贵的原因。首先，据他介绍，印尼的药品价格较高
是因为促销和广告费用。政府应该能够向制药公司施加压力，要求降低这些成本。
他说：“一般而言，印尼的药品价格很贵，因为有促销费、广告费等。我们必须能够与公
司一起抑制这种情况，他们不应该过分强调广告。从逻辑上讲，价格可以下降。”
除此之外，原料过多依赖进口的问题也是印尼药价暴涨的主要原因之一。他解释说，印尼
80-90%的药品都是用国外进口的原料生产的。
塔鲁纳说：“我想其中一个原因也是因为需要进口。总统说，这里生产的药品80%以上
、90%以上的材料都必须进口。进口的药品原材料是按照供应商想要的价格定价的，他们
可以提高基本价格。如果进口的药物价格昂贵，那么就要卖高价了”。
他进一步解释说，印尼有几种药物昂贵，是因为它们无法制成仿制药。非仿制药的专利仍
然存在，所以价格昂贵。至于仿制药本身可以变得便宜，因为其专利已经过期。

塔鲁纳表示，问题在于有些恶作剧的人使仿制药看起来像是专利药物。价格也可以“炒”得
更贵。通常的方法是更换包装。
他解释说：”药品分为3种。有仿制药，专利已经遗失，价格便宜。至于专利药品通常价格
昂贵，因为有研发成本。但也有通常已经是仿制药的药品，通过改变包装制成像专利药之
类的药品，从而以更高价格出售。
塔鲁纳表示，政府可以透过调节最高零售价（HET）来降低药品价格。这样一来，政府可
以平衡流通中药品的最高价格。这个价格对大众来说并不贵，同时这个价格也没有损害药
品产业。
他说：”简单来说，我们必须能够设定平衡的最高零售价。当颁发许可证时，我们知道生
产资本，我们可以确定它。我们确实没有决定售价的权限，但我们可以共同努力与卫生部
和贸易部讨论什么是适合社区和企业家的最高价格。”（KP）