埃尔琅加：亚洲零排放共同体 加速“能源转型经济增长”

（雅加达讯）印尼与日本共同发起亚洲零排放共同体（AZEC），以应对日益严峻的全球
变暖挑战。
经济统筹部长埃尔琅加于8月21日（周三）在雅加达举行的第二届亚洲零排放共同体会议
上表示，亚洲零排放共同体将成为加速能源转型、推动亚洲地区经济增长的重要平台。
埃尔琅加于8月21日（周三）在雅加达举行的第二届亚洲零排放共同体部长级会议上表示
：“亚洲零排放共同体的创建旨在通过针对每个国家独特情况的实际能源转型来实现碳中
和。“我们认识到伙伴国家产业结构、社会背景、地域和发展阶段的多样性，鼓励基于‘一
个目标、多条路径’理念的合作。”
鉴于世界气象组织 (WMO) 确认 2023 年是有记录以来最热的一年，全球平均气温比工业
革命前水平高出1.45°C，这一步骤被认为是紧迫的。为了应对气候危机，印尼和日本于
2022年G20峰会期间发起了亚洲零排放共同体，作为全球减少碳排放努力的一部分。
在随着能源需求不断增加，东盟地区仍将是全球经济增长的引擎的预测中，我们希望亚洲
零排放共同体将发挥关键作用。2019年在东盟能源需求达4亿4800万吨，其中47%来自石
油。如果不进行干预，于2050 年，石油和煤炭预计仍将主导能源供应。
然而，埃尔琅加强调说，通过亚洲零排放共同体实施的低碳能源转型项目可以大大减少对
化石燃料的依赖。他还强调说：“作为一个协作平台的亚洲零排放共同体，在加速印尼能
源转型进程、鼓励经济增长和实现能源安全方面发挥着重要作用。”
经济统筹部长埃尔琅加还提出了未来实现零碳排放的三项主要举措。第一是，完善区域电
网互联互通，发展清洁能源综合体系。第二是，通过开发新一代车辆和可持续燃料来改变
交通运输业。第三，提高所有部门的能源效率，特别是工业流程、建筑系统和消费品。
埃尔琅加强调了开发协作金融平台以支持亚洲零排放共同体伙伴国家脱碳的重要性。该平
台将动员国内资本，吸引国际投资，并创建适合区域需求的创新金融工具。此外，还需要
建立碳定价、排放交易制度等市场化机制，加速向低碳经济转型。
他解释说：“前进的道路充满挑战，但也充满机遇。在国家目标和支持政策的推动下，亚
洲向多元化和可持续能源系统转型的势头正在增强。” 他表示，要实现这一转型的成功，
需要制定连贯的计划和大量的创新投资，以及及时实施脱碳技术。（ALW）