卫长：印尼88病例全已康复 重启检测系统“防新型M痘输入”

（雅加达讯）卫生部长布迪.古纳迪表示，2022年至今，印尼发生了多达88例M痘
（Mpox，前称：猴痘monkeypox)）病例，全部为2B变种，且全部患者都已康复。
他于8月27日（周二）在雅加达总统府出席内阁局部会议后，在新闻发布会上发表讲话指
出：“自世界卫生组织于2022年宣布国际关注的突发公共卫生事件以来，印尼已报告了88
起M痘病例。”
他指出，其中2023年发生了73起M痘病例，而2024年则记录了14起迄今已确认呈阳性的病
例。
他说：“但大多数病例发生在2023年，大约有73例。而在2024年，我们自年初以来就确认
了14起阳性病例。”
布迪表示，印尼所有M痘病例主要发现于爪哇岛和廖内群岛。
布迪补充说：“然而，在世界卫生组织于2024年8月再次将M痘的状态提升为大流行病后
，计有11起疑似M痘病例进行了检测，并通过PCR检测全部宣告阴性。”
布迪表示，印尼所有88起病例均已完全康复。他指出，所有发现的病例都是clade 2B变异
，该变异已经经过基因组定序（genome sequencing）过程，结果一致。
他说；“所以，因为实验室设施很好，PCR很好，基因组定序也很好，我们已经对所有2B
基因组进行了测序。”
卫生部长布迪表示，经过进一步协调，发现主要原因是出现了新的clade 1B变异株，该变
种的致死率比之前的变种高得多。
他说：“clade 1B变异株的致死率接近10%，远高于旧变种的致死率约 0.1%。”

■记录入境者行程

总统佐科威决定重新启动传染病早期检测系统，以防止M痘疾病传入我国。

布迪表示，这项工作是政府针对最新的M痘菌株1B的出现而采取的监测策略，因为它比其
前身菌株2B更具致命风险。
他指出，电子监控卡方法，与先前在冠病大流行期间实施的Pedulilindungi应用程式相同。
布迪表示，每个来自国外的人都会透过扫描条码或二维码（QR code），记录其过往行程
，并注以黄色、绿色和红色通知。
他解释说：“如果是绿色，就不需要采取任何措施。如果是黄色或红色，我们会检查体温
，如果发现温度很高并且出现皮疹，就会进行PCR检测。”
他表示，卫生部准备了两台PCR机器，可以在30-40分钟内检测出M痘症状，这些机器分别
安置在雅加达珍加冷和峇厘。
布迪说，如果旅客检测结果呈阳性，他们将立即被送往医院的隔离设施。
他指出，因为我们准备了抗病毒药物，并已经发往峇厘岛，另有一部分也存放在雅加达，
所有PCR试剂、全基因组定序试剂都准备好了，一切都齐全了。 （KP）