因太空船故障与飓风推迟两个月　 美俄4太空人终返回地球

（华盛顿讯）波音公司太空船“星际客机”（Starliner）发生故障，加上近日美国受到飓风“
米尔顿”的影响，4名太空人在国际太空站多停留了两个月之后，终于顺利返回地球。
据美联社等媒体报导，载著4名太空人的太空探索技术公司（SpaceX）“龙”太空船
（Dragon Crew），在本周脱离国际太空站后，于美国当地时间周五破晓前在佛罗里达州
沿岸的墨西哥湾安全降落。
据美国太空总署（NASA）介绍，“龙”太空船于美东时间周三17时05分脱离国际太空站，
美东时间周五3时29分许在佛罗里达州附近海域溅落。
1名美国太空人出现健康问题
NASA说，4名太空人返回地球后“出于谨慎考虑”被送往医疗机构进行常规医疗评估，其中
一名美国太空人出现健康问题。这名太空人目前处于稳定状态，正在接受观察。
按照原定计划，这4名太空人早应在两个月前返回地球。然而，由于当时波音公司新制的“
星际客机”出现技术问题。出于安全考虑，该太空船在返程时并未接载任何太空人返回地
球。随后，飓风“米尔顿”袭击美国佛罗里达州，给当地带来了两个星期的狂风巨浪，进一
步推迟了他们的返回时间。
这4名太空人是在今年3月5日搭乘“龙”太空船飞抵国际太空站的，分别是NASA太空人多
米尼克（Matthew Dominick）、巴拉特（Michael Barratt）和埃普斯（Jeanette
Epps），以及俄罗斯国家航天集团太空人格雷本金（Alexander Grebenkin）。
此次任务中，巴拉特是唯一一位有过太空经验的太空人。他对地面团队表示感谢：“他们
和我们一起重新计划、重新改进、重新做所有的事情……帮助我们克服了所有这些困难。”
接替他们的是8月乘搭波音公司“星际客机”的两名太空人威尔莫尔（Butch Wilmore）和威
廉斯（Suni Williams），他们原定的任务从8天延长至8个月。此外，另外两名太空人也
在4周前通过SpaceX的太空船加入太空站。这4人预计会在国际太空站上停留至明年2月
。
这次任务是载人“龙”太空船第8次为国际太空站运送轮换太空人。“龙”是美国首个由私营企
业建造并运送太空人往返太空站的载人太空船，也是自美国航天飞机之后首个获美国太空
总署认证的常规运送太空人往返太空站的新型载人太空船。