印尼与日本达成 能源、重新造林、粮食等领域合作承诺

【雅加达讯】  普拉博沃总统与雅加达日本印尼协会的20名日本企业家就战略能源项目、
重新造林和粮食作物方面达成了多项合作承诺。
继上周的会面后，6日，普拉博沃总统在多位部长，即包括经济统筹部长艾尔兰加，国营
企业部长埃里克，外交部长苏基约诺，以及企业家阿尔夏特，巴克里，安迪，伊沙姆的陪
同下，接见了日本印尼协会的企业家们。
普拉博沃表示，印尼和日本有着长期的合作伙伴关系。日本政府及其私营部门积极参与支
持，以及协助印尼的经济发展与人力资源开发，在教育、卫生和环境等各个领域。印尼欢
迎日本企业家前来投资，并希望能对投资和参与印尼未来发展的兴趣，与日俱增。 部长
艾尔兰加会后表示，普拉博沃与日本印尼协会20名日本企业家就战略能源项目、重新造林
和粮食作物方面达成了多项合作承诺。日本作为印尼的主要投资者之一，致力于提高其在
各种投资项目中的投资价值，其中之一是阿巴迪气田的延续，马塞拉区块，位于阿拉弗鲁
海，亚姆德纳岛水域以南（塔宁巴尔群岛摄政区和西南马鲁古摄政区之间）。
普拉博沃命令相关部委/机构监督马塞拉区块天然气项目的继续进行。艾尔兰加表示，根
据自2000年开始推出的马塞拉区块开发计划，日本企业家致力于增加投资额至210亿美元
（332.5万亿印尼盾）。日本商人表示，希望该项目能够在明年开始运行，预计将在未来
几年内完工。
艾尔兰加介绍，除了马塞拉区块外，日本还致力于参与西爪哇梳邦县巴丁班港的开发，预
计将平印尼西部、中部和东部地区之间的物流。此外，他们还在石化领域开展合作，合作
还扩展到土地管理和林业部门。
部长指出，日本住友公司已与印尼合作在中加里曼丹和西加里曼丹进行重新造林项目，面
积达13万公顷。该项目的重点是重新种植硬木植物以满足木材需求，以改善生态系统。希
望该项目的成功成为未来粮食作物发展的第一步。

(美都新闻HAR)