新闻

【雅加达讯】12月13日，普拉博沃总统视察位于北苏门答腊省兰卡特县丹戎普拉镇佩库布 安村的兰卡特国立伊斯兰高中洪灾和山体滑坡灾民避难所，旨在了解灾民状况，并跟进现 场仍存在的各项不足。 在避难所，普拉博沃总统听取了北苏门答腊省省长鲍比关于灾民情况的汇报，指出当前面 临清洁用水和饮用水短缺，以及因灾害导致堤坝受损等问题。 针对这份报告，普拉博沃强调，相关各部委和机构已全面介入，加快处置进度，包括国军…

（亚齐塔米昂县综合电）截至星期天（12月14日），印度尼西亚苏门答腊的严重洪灾已造 成1006人丧生，至少5400人受伤，另有217人下落不明。 这是苏门答腊近几十年来最严重的天灾之一。印尼国家减灾署发言人说，当局已加大力度 向受灾最严重的地区提供援助，周六已通过海陆空三路向苏门答腊运送超过11.7公吨的救 援物资，当局正着手为流离失所的居民建造临时避难所。 在亚齐特区的重灾区塔米昂县（Tamiang），大量卡车和私家车正把救济品运到当地。…

(泗水)- 东爪哇省省长霍菲法·因达尔·帕拉万萨在出席泗水举行的印度尼西亚教师协会(PGRI)80周 年纪念暨2025年全国教师日活动时,强调了教师在塑造未来一代品格中的战略作用。 霍菲法在周日(12月14日)于泗水收到的声明中表示:"教师是国家未来的守护者。价值观、知识和希 望都托付在他们手中。优质的教师将培养出聪明、有道德、有韧性且能在全球竞争的一代人。" 霍菲法对致力于为2045年黄金印度尼西亚培养下一代的所有教师表示深深的敬意和感谢。…

（雅加达综合电）印度尼西亚首席谈判代表艾尔朗加周五（12月12日）说，印尼谈判代表 团下周将访问华盛顿重启贸易关税谈判，预计将在年底前完成谈判。 艾尔朗加是印尼经济事务统筹部长，他周四（11日）与美国贸易代表格里尔就关税问题进 行视频通话。他周四在一场经济论坛说，双方已同意完成7月22日领导人宣言中达成的共 识，并补充说，出于保密协议，他无法透露细节。 印尼与美国的贸易谈判本周一度面临破裂风险，美国指责雅加达政府背弃先前的承诺，印…

【亚齐讯】  12月12日上午，普拉博沃总统再次前往亚齐省塔米昂洪灾和山体滑坡的灾民 安置点，看望仍在避难的受灾群众，以兑现此前对他们的承诺。 普拉博沃说，“我信守承诺来了”。总统表示，首次访问在大约一周前进行，当时塔米昂仍 然与外界隔绝。如今，该地区的阻断问题已经得到解决。 普拉博沃承诺“政府会下去把所有问题解决”。 在此次访问中，普拉博沃总统由国军总司令阿古斯将军、国家警察总长利斯蒂约将军、社…

【雅加达讯】印尼经济事务统筹部长艾尔朗加透露，普拉博沃总统已要求在年底前完成与 美国的关税谈判。 在印尼上市公司协会成立37周年纪念活动上，艾尔朗加向记者透露，他于11日晚会见了美 国贸易代表办公室大使杰米森·格里尔，以推进谈判进程。 “我们已同意跟进7月22日《领导人宣言》中达成的各项要点。为此，印尼代表团将重返华 盛顿，希望能在今年年底前完成已启动的工作，”他说。 部长所称的“领导人宣言”是指白宫于今年7月22日发布的《美印互惠贸易协定框架联合声 明》。…

中新社雅加达12月11日电当地时间11日上午，正在执行远海综合实习任务的中国海军 989编队结束对印度尼西亚为期4天的友好访问，离开雅加达丹戎不碌港起程回国。 当地时间8时许，印尼方在丹戎不碌港举行欢送仪式，中国驻印尼大使馆工作人员、 当地中资企业和华侨华人代表、印尼海军官兵代表来到码头送行。来自海军工程大学和海 军航空大学的学员在甲板上分区列队，向送行队伍挥手道别。 访问期间，编队组织学员代表赴印尼海军陆战队，同印尼海军青年官兵开展体育交流…

中新网雅加达12月10日电 　印度尼西亚北苏门答腊省、西苏门答腊省及亚齐省遭遇 近期持续强降雨，引发严重洪涝与山体滑坡，造成重大人员伤亡和财产损失。为协助灾区 救援安置、支持受灾民众渡过难关，12月10日，中国国家能源集团印尼爪哇发电公司(以 下简称国能印尼爪哇公司)代表前往受灾地区，开展紧急人道主义捐助与慰问活动。 在捐赠仪式上，公司代表转达了国家能源集团及PLN对灾区民众的关切，向当地政府…

中新网雅加达12月11日电 (记者 李志全)12月9日，中国驻泗水总领馆举办庆祝中印尼 建交75周年暨叶素总领事到任招待会。东爪哇省副省长埃米尔、三宝垄市副市长伊斯瓦尔 、梭罗市副市长阿斯特丽、玛琅市副市长阿里、印尼华人和平统一促进会永久名誉主席林 文光、印尼中国商会会长孙尚斌、艾尔朗加大学校长默罕默德等十余所大学校长和领区政 界、宗教组织、学者智库、媒体记者、中资机构、华侨华人、汉语教师、留学生代表等 500余人出席。…

【雅加达讯】财政部长普尔巴亚表示，2020年第10号《创造就业法》在煤炭领域的实施， 使该行业每年都遭受损失。 财长普尔巴亚于11日在与国会第十一委员会举行的工作会议上表示，该法令将煤炭归类为 应税商品，迫使政府必须设定大量的增值税。 “自从煤炭被列为应税商品以来，企业可以向政府申请增值税退税。退税金额每年可能高 达25万亿印尼盾，”普尔巴亚说道。 普尔巴亚指出，如果企业不断申请资金来缴纳应税商品税，国家将每年亏损。如果企业继 续缴纳税款，国家的收入将会减少。…