印华日报 - 印尼华侨更新新闻

【雅加达讯】10 日，印尼盾兑美元汇率开低，股市走强。同时，中国股市高开， 人民币中间价兑美元汇率下调。 周四交易日，与上一交易日达到一美元兑换 15630 盾相比，印尼盾兑美元汇率 开低，达到一美元兑换 15660 盾。 综合指数高开，涨 0.01%，指报  7501.87。LQ45 指数涨 0.01%，指报 931.20。 与此同时，中国股市开高。上证指数涨 0.58%，报 3277.69 点；深证成指涨 0.49%，报 10609.47…

【雅加达讯】 通讯和信息部长布迪强调，将封锁来自中国的“特姆”跨境电商应用程 序，以保护印尼的中小企业。 通讯和信息部长布迪（Budi Arie Setiadi）表示，尽管来自中国的特姆电商应用 程序在印尼没有运营许可，但该程序所提供的折扣和低廉的价格，将对印尼的 中小微企业产生影响，因此，通信和信息部将立即阻止该应用程序的进入，以 保护印尼中小微企业。 除了特姆之外，他们还发现了其他几个来自中国的电商应用程序，这些应用程…

【雅加达讯】家用电子设备制造商美的电子印尼公司的目标是到2024年销售1万台 变频空调产品，这符合在勿加泗Cikarang的Jababeka工业区开设美的空调工厂的 计划。除了开设工厂外，美的还在积极推出新产品，其中之一是容量为0.5 PK的交 流分体式逆变器系列，该产品采用最新技术，使其更加节能，作为对政府节能计划 的支持。美的电子印尼产品部负责表示，美的满足了印尼家庭消费者对持久、省电 空调的需求。继美的1 PK变频空调在国内市场取得成功后，这款0.5…

【雅加达讯】印尼休闲食品市场预计将在2024年继续增长，根据Statista Market Insight1，预计2024年印尼休闲食品市场收入将达到41.8亿美元，预计2024年印尼 休闲食品市场量将达到人均3.3公斤。与此同时，印尼休闲食品市场预计每年增长 8.13%（2024-2029年复合年增长率）。全球休闲食品市场预计将从2023年的 2369.1亿美元增长到2024年的2523.6亿美元。促进零食市场增长的一些因素包括消…

（北京讯）中国北京地铁站两年前曾一度使用“Zhan”等中式英文翻译，但据报这类翻译已 悄然改回英文的“Station”。 据香港《星岛日报》报导，北京2022年初举行冬季奥运会前夕，沿用了40年的地铁站英 文翻译“Station”字词突然全部消失，取而代之的是汉语拼音的“Zhan”。 不仅是站的英语翻译修改，就连标志方位东南西北的英文翻译 “East、West、South、North”，也全部改成拼音翻译“dong、xi、nan、bei”。如北京南站…

中国官方宣布，将在全国范围内开展人口变动情况调查。 中国国家统计局星期四（10月10日）在官网宣布，为准确及时监测和反映中 国人口发展变化情况，为中共和国家制定国民经济和社会发展计划以及人口 有关政策提供基础依据，该局将从即日起至11月30日在全国范围内组织开展 2024年人口变动情况抽样调查。 中国国家统计局说，各方在调查工作中如有违法行为，将依法追究相关法律 责任；调查对象若阻碍统计机构和统计人员开展工作，将构成违反治安管理 行为的，由公安机关依法给予处罚。…

（马尼拉讯）中国一名女子9月在菲律宾遭绑架，在付出300万披索（约22万5460令吉） 后获释。当地警方已拘捕1名疑犯，正追捕另外7人。 据菲律宾媒体报导，案中女受害人是30岁的中国女子，她在9月时在菲律宾的布拉干省被 绑架，绑匪索要300万披索赎金。 亲属在中国将赎金转账予绑匪后，女子顺利获得释放。 报导指，警方在受害人获释后，截到绑匪用来接载女受害人回家的车辆，并在车上找到一 把手枪，至于司机则被警方拘捕。 菲律宾警方8日公开女受害人获释的闭路电视影片。…

（华盛顿讯）美国共和党总统候选人特朗普屡次指控，中国偷走美国人工作，并且从事不 公平贸易行为，但美联社揭露，他所代言的《天佑美国圣经》正是在中国印制。 中央社及美国中文网报导，特朗普于3月底在自家社交媒体平台Truth Social上发布影片， 宣布与乡村歌手格林伍德（Lee Greenwood）携手贩售圣经。除了《圣经》钦选版外， 这本书还纳入了《宪法》、《权利法案》、《独立宣言》和《效忠誓词》，以及格林伍德 《天佑美国》的手写草稿副本。…

（大马士革讯）叙利亚官媒报导，以色列在周四凌晨攻击中部的霍姆斯省和哈马省。以军 在前一天才刚袭击叙利亚南部。 叙利亚新闻社（SANA）援引军方消息人士的话报导称，“凌晨1时左右，以色列敌人发动 了空袭……目标是霍姆斯省哈西亚工业区的一家汽车装配厂”和哈马的一个军事阵地。 报导说：“损失仅限于财产损失。” 引发大火及财产损失 报导引述了工业区负责人说，这场“空袭”不只锁定工厂，还包括“装载医疗与援助物资的车 辆…导致了一场大火”，消防员正在努力灭火。…

美都新闻网  10 月 10 日电   ： 柠檬水已被证明具有很多健康益处。柠檬汁加 上淡淡的蜂蜜，是一种有趣的组合，受到很多人的喜爱。 这种柑橘饮料富含维生素C、抗氧化剂，具有许多健康益处。 据Healthshots消 息，一名营养师和营养师迪维亚（Divya Gopal）介绍柠檬水的好处。如下 ： 1. 补充水分 适当的补水对于整体健康至关重要。柠檬水可以帮助补充水分。保持水分有助 于消化，支持健康的皮肤，并帮助身体发挥最佳功能。 2. 帮助消化…