印华日报 - 印尼华侨更新新闻

【本报讯】出生于东爪哇著名歌星 Didi kempot 突发心脏病，不幸于昨日离开人世。 他的突然离世，大家都不敢相信，这是事实。 由于近期他还很积极援助政府克服COVID-19疫情，通过视频举办演唱会， 获得很多人的支持，他所得到的捐献达到逾70亿盾，一分不留，全部捐献出去，除了分发给受疫情影响造成生活成问题的群众，也援助医务人员， 提供防疫物品。他的伟大，助人为乐的精神， 人人都为他点赞。 佐科维总统也为Didi Kempot的离世，感到很是遗憾，…

继对中国加征报复性关税后，美国总统特朗普又恫言，若中国未能履行增购2000亿美元（2836亿新元）美国商品与服务的承诺，他将终止年初签署的中美第一阶段贸易协议。分析指出，受2019冠状病毒疾病疫情影响，中国今年可能难以如期完成增购目标，若中美双方无法就此达成临时协议，贸易摩擦可能令已陷入恶性循环的两国关系雪上加霜。…

(点滴网-雅加达讯) - 雅加达是实行大规模社交限制的区域。在实行期间，要求工厂，办事处或者工业停止运行，除了有几个工作地点获准允许运行，但必须遵守健康守则。 加速处理新冠病毒工作小组主任托多·穆纳尔托於5月4日在视频局限会议说，根据雅加达省政府的报告，有2,673家企业在大规模社交限制期间，违反健康守则。雅加达省政府已经对这2,673家工厂和办事处给予警告和训斥。 托尼主任说，从这2千多家违反规定的企业，至今雅加达省政府已经查封了168家企业工作地点。(bhp)

(点滴网- 雅加达讯) - 中央统计局称，造成今年4月份通胀的主要是黄金和首饰，蒜头和砂糖的价格上涨。今年4月份通胀记录是0.08%。 中央统计局苏哈彦多於5月4日在视频会说，从通胀的支出11组群，最高是个人护理和其他服务1.20%，贡献通胀0.06%。他说，可以估计这个组群主宰通胀的是黄金和首饰价格上涨，贡献通胀0.06%。…

美都新闻网 5 月 5 日（综合报道） ： 5月5日，中国驻印尼大使肖千就新冠肺炎疫情召开在线记者会。肖千大使表示，疫情防控阻击战取得重大战略成果，他还强调，团结合作是国际社会战胜疫情最有力的武器。 据中国驻印尼大使馆发布的吹风搞上，肖千大使表示，新冠肺炎疫情发生以来，在习近平主席亲自指挥、亲自 部署下，经过 2 个多月艰苦卓绝的奋战，湖北保卫战、武汉 保卫战取得决定性成果，全国疫情防控阻击战取得重大战略成果,经济社会秩序加快恢复。…

（雅加达综合电）佐科维总统将加强在四省和22县市实施的大规模社交限制措施，以便更好地应对冠病疫情。 印尼部分地区已完成大规模社交限制措施的第一个实施阶段，即将迈入第二阶段。这些措施包括关闭学校和办公场所，限制社会文化、交通运输和宗教活动，以及仅允许开展有限的国防和安全活动。 佐科维总统于5月4日与内阁开启视讯会议时说，“有必要检讨哪里过于严格，哪里过于宽松”，以便改进。…

【安达拉社-雅加达讯】贸易部长阿古斯传达根据2020年第一号关于国家财务政策和金融系统稳定性的条令，应对COVID-19疫情的七项战略政策。  此前， 应对中国武汉发生的新冠状肺炎疫情，贸易部曾临时禁止中国进口活体动物， 贸易部长在出席通过视频主题为《应对疫情对贸易部的影响的战略性政策》会议时说。  采取的第一战略是预算的重新分配和重点调整， 其中贸易部重新分配1,224万亿盾，作为经济激励计划的一部分， 以支持处理和克服COVID-19疫情。  除此以外，…

（早报讯）印度尼西亚在3月旅客量比去年同期降64%，创11年以来新低记录。彭博社报道，印尼在今年3月的外国游客人数是自2009年2月以来新低，起原因是2019冠状病毒疾病（COVID-19）大流行导致多个国家封锁，以及旅行需求下降。 印尼统计机构周一（4日）说，该国在3月份有47万零900名海外游客，比去年同期下降了64％。其中，来自中国大陆和香港的游客数量至少下降了96％。…

【安达拉社-雅加达讯】国防部长普拉博沃建立国防卫生领域支持部，为促进和处理 COVID-19疫情。 国防部发言人Dahnil Anzar Simanjuntak说， 昨日位于雅加达南部的国防语言培训中心， 普拉博沃释放293名志愿者，以促进处理COVID-19疫情。 这些志愿者将被安排在国防部 Dr. Suyoto 疗养医院 执行任务。 国防部卫生领域志愿者的准备， 是国防部其中促进COVID-19加速处理特别小组的支持之 一。此特别小组与所有国家元素，…

(点滴网-雅加达讯) - 新冠病毒流行摧残了我国今年经济。佐科维总统相信这个状况将在年底结束，我国能够在2021年复苏。 佐科维总统是於4月30日举行2020年全国建设规划与制定政府工作计划协商会视频开幕时向全国省长，县长和市长说这般话的。 他说，这次全国建设规划协商是每年为了明年2021年建设计划举行的，所以，2021年计划必须真正适应目前我们面对的局势。今年我们做什麽将对来年提供基础。…