印华日报 - 印尼华侨更新新闻

中国侨网1月15日电 据美国《世界日报》报道，伊利诺伊州州务卿怀特(Jesse White)与上百位亚裔支持者，12日在华埠举行“贺新岁晚宴”，2020年86岁的怀特已连任六届州务卿职位，2020年迈入第21年，他也同时写下全美最高龄与在职最久的州务卿纪录。 该场晚会由筹委会的成员之一谢爱萱主持，她介绍，出生于1934年6月23日的怀特，是著名的教育家、政治家，也曾是运动员，他1999年开始担任州务卿至今，怀特也是伊州首位非裔州务卿。…

中新网杭州1月15日电 (汪恩民 江杨烨)1月15日，在浙江省政协十二届三次会议上，各界委员聚焦浙江文化出海，讲好浙江故事。浙江省政协常委、澳门苏浙沪同乡会理事长王淑欣表示，推动浙江文化传播出海，华人华侨应做好桥梁纽带作用，通过具体的行为来展示浙江文化，让更多海外人士了解浙江文化，从而喜欢上浙江文化。…

Mesuji,Lampung (ANTARA，楠榜默苏齐讯) - 楠榜默苏齐县Simpang Pematang镇橡胶价格上涨，近一周来每公斤从7千盾升至8千盾。 默苏齐县的农民Edi於1月13日说，橡胶价格上涨，因为橡胶的需求提高。他说，除此之外，橡胶价格近一周已经达到每公斤8千盾。之前每公斤只有7千盾，而两周前的价格只有6千盾。一般上，橡胶价格每公斤涨2千盾。 另一位农民Hari 说，橡胶价格帮助农民的经济，满足日常的需要。除了价格上涨，橡胶生产也提高。…

(ANTARA，雅加达讯) - 工业部长阿古斯·古米旺於1月14日在书面说明称，他乐观非油气加工业在2020年初还在扩张阶段，需要战略步骤促进制造业领域，发挥它的全球竞争力。 阿古斯部长说，其中的努力是维持继续生产的原料，比如工业天然气。如果工业天然气得到满足和有竞争的价格支持，相信工业能够腾飞。 他说，其他的货物，比如国内工业还需要很多的盐和糖。所以，货物需要的原料确实现实。如果供应有保障，当然能够提高效用。…

美都新闻网 1 月 15 日（综合报道） ： 1月15日，英国正式在印尼雅加达设立常驻东盟代表处，英国亚太事务国务大臣海瑟·惠勒（Heather Wheeler）主持代表处开幕式。 作为代表处正式设立的标志，惠勒大臣在驻印尼大使馆院子里种了一棵葡萄柚树。惠勒大臣向媒体记者说：“英国与东盟之间的关系非常重要。因此，我感到非常高兴和荣幸能够主持代表处开幕式。”…

美都新闻网 1 月 15 日（综合报道） ： 进入2020年，韩国驻印尼大使金昌范希望，印尼与韩国之间的合作将会扩大。今年将是印尼和韩国之间关系的特殊一年，两国元首曾表示，双方关系已升级为特殊的战略伙伴关系。 金昌范14日在驻韩国大使馆举行的新闻发布会上说 ： “2020年，两国将有三个合作重点。 首先，加强相互联系，” “我们今年将在巴厘岛开设首个领事馆。该领事将成为位于巴厘岛、龙目岛、西努沙登加拉省、东努沙登加拉省的韩国居民的联络平台，” 他补充说。…

（早报讯）彭博社引述知情者和印度尼西亚狮子航空内部通讯部说，狮航曾表示希望其飞机师在驾驶波音737 MAX客机之前，接受飞行模拟器训练。但是波音公司在2017年向该航空表示没有必要，使其放弃这个想法。 次年10月29日，狮航一架737 MAX坠入爪哇海，189人遇难。 发生这起空难的部分原因为飞机师培训不足以及机组人员对新飞行控制系统不熟悉。 印尼国家运输安全委员会在最终调查报告中指出，飞机设计缺陷和人为疏忽是造成狮航737 MAX客机坠毁的原因。（陈慧璋）

美都新闻网 1 月 15 日电 ： 雅加达上百名群众，周二中午在雅加达省政厅举行示威，要求省长阿尼斯辞职。 据美都新闻电台周三报道，雅加达上百名群众，以雅加达行进为行动口号，周二中午在雅加达省政厅举行示威，群众以省长阿尼斯无法尽职，不能解决首都发生的一系列问题，包括积水在内。 群众敦促省长为首都今年1月初发生的严重积水负责，群众也认为，省长在职期间，所采取的一系列措施，引发争议和问题，为此要求省长辞职。…

(detikfinance, 巴东讯) - 北达米纳在西苏门答腊开始提供生物柴油30% (B30) 。 北达米纳市场运行第一区经理Roby Hervindo於1月14日的书面说明称，最初阶段通过巴东的Teluk Kabung综合加油站，已经每天向西苏门答腊18个县市，廖省的北干和杜迈市的136加油站提供2,712千升B30。 Roby…

【本报讯】雅加达协和校友联谊会又于春节前献爱心，于1月12日，由校友会会长游继志、胡素丹（名誉主席）伉俪、副会长梁向华、理事长黄建筑夫妇、副理事长游贺昌、辅导陈邓安、总务李瑞泉、福利部主任李玉堂、副主任余志辉等组成的40多人慰问团，前往当格朗县地区向贫困华裔分发米粮食品。 　　…