印华日报 - 印尼华侨更新新闻

【本报讯】雅加达崇德三语学校于17日早上8时，举行817国庆升旗仪式。雅加达客属联谊会主席张和然以及教育委员会诸成员包括主席田锦堂、委员江淼成、杨健昌、池美萍、童靖程等均踊跃出席。 雅加达客属联谊会教育委员会主席田锦堂统领主持，为这升旗仪式顺利隆重进行。 致词中，田锦堂主席首先缅怀先烈已为国家的独立已做出的牺牲贡献。祈望上天收容他们能安息天国。 庆祝国庆基本上为实现爱国与民族的体现，学生们应该效仿烈士们的爱国精神，现在努力求学，以期未来成为强固国家主人翁。…

（本报讯）今年八月中旬欣逢SENEN(PORPl)太极气功团队成立第27週年。 每日破晓前，3O位左右的团员都已纷纷前来，全体集中在SENEN火车站旁，8条火车乘客出口处的—小块广场上，开始认真严肃地操练着中华民族承传的太极气功，太极气功运作灵巧，招式柔软，轻松优美，不但能祛病养身，还能防身强身，深受世界各地人士重视的健身操，其强体健身的功效，早已弘扬全球，遍及无数个国家。太极功夫是中华民族的瑰宝！…

(detikfinance, 雅加达讯) - 今年7月份我国商业来往再次出现赤字6千万美元。中央统计局说，原因是由於油气输入仍然高，与输出不相称，所以造成赤字。 能源与矿业资源部油气代署长Djoko Siswanto於8月16日在油气大楼说，油气来往要能够顺差，方法是停止燃料的输入。但是当然有后果。我们输入液态石油气，输入汽油，但是，不能停止输入改使用烧木材，使用煤油。当然这不是出路。他说，能源与矿业资源部也正在努力控制油气输入，其中的方式是使用电炉。我们努力使用电炉。…

（早报讯）8月17日（周六）是印度尼西亚第74个独立日。 苏门答腊岛的特别行政区亚齐省举行了一场盛大的庆祝活动。 选拔自亚齐省布郎区（Blangpidie）140个村庄的2019名青少年，身穿色彩缤纷的传统服装，呈现了一场大规模的歌舞表演。 他们一边拍打手鼓，一边用歌曲诉说出印尼伊斯兰的历史事迹，气氛热烈。（陈慧璋）

美都新闻网 8 月 16 日电 ： 中央统计局昨日发布的数据显示，1-7月，我国对中国的非油气贸易出现110.5亿美元的逆差，与去年同期相比增加了103.3亿美元。不断扩大的逆差表明对中国商品的需求量很高。 对上述情况，贸易部声称，将对市场状况进行观察，以确定需求激增的原因，是否价格比本地产品更低。 周四（15日），贸易部外贸易总干事威斯努（Indrasari Wisnu Wardhana）在雅加达说 ： “必须先进行视察，不能轻易说中国商品更便宜。” …

(detikfinane, 雅加达讯) - 政府制定的2020年经济增长指标5.3%。这个数字与去年相同。 佐科维总统赞赏2020年经济增长指标，因为自2015年继续提高。 佐科维总统於8月16日在国会作的政府有关2020年国家财政预算案法令草案以及财政备忘录时说，我们值得庆幸，在全球经济波动中，我国经济建设5年来已经指出有令人欣慰的成绩。 他说，我国经济增长趋向提高，从2015年的4.88%提高到2018年的5.17%，2019年上半年达到5.06%。…

（峇厘岛综合电）印度尼西亚旅游胜地峇厘岛当局警告，无礼的外国游客将被下逐客令或是必须接受净化仪式，以寻求宽恕。 一对捷克籍网红情侣近日到峇厘岛神圣的猴林保护区游玩时，竟然在寺庙用圣水泼洗屁股，还将这段视频放上网，结果引起当地人大怒。 在已经删除的视频中，健身模特儿多勒扎洛娃弯下腰，掀起裙子，男友斯劳卡则从喷泉取圣水，向她的臀部泼洒。他们的举动被印尼网民斥为“恶心”，并高呼把他们赶出峇厘岛。…

（本报讯）欣逢我国74周年华诞，于八月十七日（周六）11时印尼书画学院-上海“水墨菁华”王丽红女书画家在该学院三楼举办“雅加达-上海两地书画展及笔会交流”，书画家，书画爱好者，青少年学员等上百人出席，现场气氛异常热烈。 此外，印尼书画学院董事长胡素丹，监事长游继志，院长李秀贤，辅导主席阮渊椿，副院长张喜顺，书画家王丽红，上海万科文化发展有限公司董事长顾辉，以及欧阳文植，林惠卿，彭涛，蔡细友，杨健昌伉俪，江文仙、林玉英等莅临。…

(detikfinance, 雅加达讯) - 佐科维总统确定要搬迁首都到爪哇岛外。甚至佐科维在8月16作的国情咨文中要求国会批准搬迁到加里曼丹。 搬迁首都的预算没有列入2020年国家财政预算草案。 问题是，为什麽搬迁首都的预算没有列入2020年国家财政预算草案呢？其实佐科维总统说，搬迁首都的经费也来自国家财政预算案，虽然只是少量。…

美都新闻 ： 佐科威总统8月16 日在人协年会上发表演讲强调，印度尼西亚必须准备好面对快速变化的形势，他说，我们不能停止创新。 佐科威表示，我国必须勇敢接受普遍开放的时代，他强调，印尼进入了日益激烈的国际竞争时代。他说，所有国家机构的工作中都必须有同样的愿景，国家机构之间的制衡功能非常重要，但必须保持同一框架，“迈向印尼前进”。 “我相信，在相同的愿景框架中，我们变得更强大、更加坚实，并成为全球竞争的赢家，”…