新加坡与印尼探讨共同开发军训设施 为两军提供联合训练机会

新加坡和印度尼西亚正探讨在加里曼丹、巴都拉惹和西阿布空军射击演习场，合作开发军
训设施，为两国军队提供更多联合训练的机会。
公共服务统筹部长兼国防部长陈振声，星期二（8月5日）到印尼雅加达展开两天介绍访问
。新加坡国防部同一天发文告说，陈振声会见印尼防长夏弗里（Sjafrie Sjamsoeddin）时
，重申新印之间长期稳固的双边防务关系。
两人也讨论了在加里曼丹、巴都拉惹（Baturaja）和西阿布（Siabu）空军武器射击场，共
同开发训练设施的合作计划，并认为这将为两国军队提供更多联合训练的机会。巴都拉惹
和西阿布都位于苏门答腊。
两名部长还讨论了当前的地缘政治发展，并强调新印两国密切合作和开放对话的重要性。
这相信是陈振声继今年6月后，再次会见夏弗里。两人认识多年，陈振声曾提到，他过去
在雅加达当武官时就认识夏弗里。
陈振声在出席双边会晤前，也在印尼国防部检阅了仪仗队。他也在印尼国家防卫研究所
（LEMHANNAS）与约250名领袖对话。

陈振声：真正的竞争是两国如何共同应对全球不确定性
陈振声在对话会上强调，新印两国拥有相近的愿景与价值观，彼此之间的合作关系深厚，
而在当前充满变数的世界中，持续携手合作显得尤为重要。
他说，两国一直保持密切关系，尤其在防务领域。例如，新加坡与其他国家展开的首场双
边军演，正是1974年与印尼联合举行的“老鹰—印度坡拉”（Eagle Indopura）联合军演。
除了防务合作，新印也在维护国际法治等方面拥有诸多共同利益。陈振声强调，双方可善
用亚细安及其他区域与多边平台，协力维护彼此利益。
陈振声还指出，新印之间并非竞争关系。“真正的竞争，从来不是新加坡与印尼之间的较
量，而是我们两国如何共同应对全球的不确定性。这也是为什么，尽管新印在土地面积、
地理位置与人口等方面存在差异，仍能找到互补、共赢的合作空间。”
他说，随着全球寻求分散风险，两国可为世界提供一个可靠、安全和值得信赖的选择。“
如果我们能共同努力，新加坡和印尼都能为双方和两国人民创造更多机遇。”
根据文告，陈振声还会见了印尼国家防卫研究所主任阿泽（Ace Hasan Syadzily），探讨
如何通过加强交流，增进互信与理解，进一步深化双边关系。
国防部说，陈振声还将与印尼防务领导举行双边会议，并于星期三（6日）参观印尼国民
军在“免费营养餐计划”下营运的厨房。